Klargjør siden...

Artikler av Elin M. Wersland

Lager skrekkfilm basert på et lokalt sagn

Lager skrekkfilm basert på et lokalt sagn

Publisert:

– Skrekkfilmen baserer seg på et sagn fra Kåfjord ved navn Kvithanda, sier leder av Giellasiida/Samisk språksenter i Kåfjord, Karin Mannela.

Sommerklær i ull fra Sápmi selges som kunstverk

Sommerklær i ull fra Sápmi selges som kunstverk

Publisert:

Kunstneren og designeren fra Kåfjord lager arktiske sommerklær, klær som hun selv savnet som en moteinteressert ungdom i Sápmi på 2000-tallet, slik som slengbukser og tubekjoler i ull, samt plagg med paljetter av reinsdyrhorn.

– Om jeg hadde levd på Jesu tid, hvem ville jeg ha vært?

– Om jeg hadde levd på Jesu tid, hvem ville jeg ha vært?

Publisert:

– Om jeg hadde levd på Jesu tid, hvem ville jeg ha vært? Ville jeg ha vært som Maria Magdalena, eller som Peter, eller ville jeg ha vært en av dem som ikke hadde brydd seg?

– Mennesket i fokus

Vil revitalisere samiske navn på naturformasjoner:

– Mennesket i fokus

Publisert:

– Vi samer har laget navn på formasjoner og benevnelser i naturen, der vi har tatt utgangspunkt i det kjente, slik som menneskekroppen, men også dyr og redskaper.

En ny virtuell kirke ser dagens lys

Live Church – Sápmi evangelistene:

En ny virtuell kirke ser dagens lys

Publisert: - Oppdatert: 16.02.2021 kl 14:06

Live Church – Sápmi evangelistene, med Runar Balto og Nils Anders Bueng i spissen, gjør seg gjeldende på Facebook og andre sosiale medier. – Vi har utstyr til å ta imot 1.000 personer i denne virtuelle kirken.

Jubileum i coronatiden

25 år med sølv på vidda:

Jubileum i coronatiden

Publisert: - Oppdatert: 09.02.2021 kl 15:26

Det er spesielle tider, også for sølvsmed Alwin van As, som har 25-årsjubileum i coronatiden. – Forrige uke var jeg bekymret, men plutselig fikk jeg store bestillinger! Jeg klarer meg godt, tross alt.

– Slow Fashion er trendy, sier professor

– Slow Fashion er trendy, sier professor

Publisert:

Det var ikke alle som forsto hva professoren drev på med for 40 år siden. Folk lo litt, men nå har tegerarbeid, en gammel samisk duodjiteknikk, blitt veldig populært.

Har fått coronamidler til å belyse tabubelagte temaer

Har fått coronamidler til å belyse tabubelagte temaer

Publisert:

– Ved å ta utgangspunkt i mine egne erfaringer, ønsker jeg å belyse tabubelagte temaer, slik som mental helse og seksuelt misbruk.

Istid for kunsten

Istid for kunsten

Publisert:

Vi møter kunstner Aage Gaup for å samtale om kunsten under coronatiden. Hva gjør kunstneren i denne tiden, en tid som kan betegnes som en istid for kunsten?

Karasjok-kunstner portretterer hellige fjell i Sápmi

Karasjok-kunstner portretterer hellige fjell i Sápmi

Publisert:

– Jeg har vært flyttsame lenge, men etter at jeg flyttet til Karasjok, har jeg fått en ro som jeg ikke tidligere har hatt. Jeg har kommet hjem, sier Marte Lill Olsen Somby, som har fått fylkeskommunens kunstnerstipend.

Inviterte til sitt første maraton tross pandemien

Inviterte til sitt første maraton tross pandemien

Publisert:

– Jeg har hele tiden tenkt at vi skulle få dette til, men da myndighetene hadde pressekonferanse på nyåret, hadde jeg høy puls.

Samisk kirkeråd har flyttet inn i bispegården

Samisk kirkeråd har flyttet inn i bispegården

Publisert: - Oppdatert: 06.01.2021 kl 12:28

Rett før jul flyttet Samisk kirkeråd inn i bispegården. Både biskop ved Nord-Hålogaland bispedømme, Olav Øygard, og generalsekretær ved Samisk kirkeråd, Risten Turi Aleksandersen, uttrykker stor glede vedrørende dette.

Samisk kirkeråd om den første julen med corona

Samisk kirkeråd om den første julen med corona

Publisert:

– Jeg husker fra min barndom at julen var en nedtonet høytid. Da skulle vi være stille, ikke leke, eller besøke noen. Det skulle være en tid til ettertanke. Dette knytter seg blant annet til ihttohallat.

– Komager til reparasjon gav gyldig fravær

– Komager til reparasjon gav gyldig fravær

Publisert:

– Jeg legger merke til at det skrives mye av og om menn i «Menneske og miljø i Nord-Troms». Jeg klandrer dem ikke, det er mange spennende liv som er levd her oppe.

– Salget har gått bedre enn forventet

Kvernmo åpnet popup-butikk midt i coronatiden:

– Salget har gått bedre enn forventet

Publisert:

– Noen vil ha en kjole som viser deres samiskhet på en subtil måte, andre vil har gensere med spreke samiske damer på, sier designeren av klesmerket Laš.

Kannibalisme, mord og krigsforbrytelser i Storfjord

Boken om krigen i Storfjord i nytt opplag:

Kannibalisme, mord og krigsforbrytelser i Storfjord

Publisert:

– Da jeg jobbet med boken om krigen i Storfjord, var det informasjonen om dødsleiren som var det mest oppsiktsvekkende. Det var brutaliteten som slo meg. Krigsfangene var så utsultet at når medfanger ble skutt, hentet de seg en bit av låret.

Savner forskning på hva tvangsevakueringen gjorde med folket i nord

Savner forskning på hva tvangsevakueringen gjorde med folket i nord

Publisert:

I et intervju om hva tvangsevakueringen har gjort med befolkningen i nord, henviser forfatter Per Kristian Olsen til en samtale han hadde med sin mor om hvorfor hun tiet om hendelsene. – Kanskje det var for å beskytte dere barn, sa hun.

– Det er samisk å være «klemmete»

– Det er samisk å være «klemmete»

Publisert:

– Vi hadde en gang en samtale om klemming i kirken. Noen mente at det å klemme ikke er samisk, men i mitt stille sinn tenkte jeg at jeg var uenig. Vi har lange tradisjoner på klemming når ånden faller, sier forstander Tom Guttorm.

En samisktalende penn leser opp Elin Marakatts nye bok

Lilli, áddjá ja guovssahas:

En samisktalende penn leser opp Elin Marakatts nye bok

Publisert:

I forbindelse med Elin Marakatts nye bok, Lilli, áddjá ja guovssahas, kommer det en penn som taler samisk. – Både boken og pennen er bra for dem som vil lære seg samisk, sier forfatteren.

– Det handler om undertrykkelse

– Det handler om undertrykkelse

Publisert:

Sollaug Sárgons poesi beskriver overmakta, diskriminering, usynlige og synlige mekanismer som kan knuse et individ, og et folk.

Lásságámmi er nå et arnested for ny sjøsamisk kunst

Lásságámmi er nå et arnested for ny sjøsamisk kunst

Publisert:

– Det er en veldig spesiell tid globalt, da det er utfordrende å reise, samt å være en utøvende kunstner. Men, oppholdet i Lásságámmi aktuelt, ikke minst på grunn av Áillohaš-utstillingen på Henie Onstad Kunstsenter.

– Det er en kulturskatt i den samiske kulturen

Samisk salmesang i Manndalen:

– Det er en kulturskatt i den samiske kulturen

Publisert:

– Samisk salmesang er en viktig del av kulturen, og det binder oss sammen. Måten man synger salmer på er relativt likt i hele Sápmi, både i innlandet og ved kysten.

Hemmeligheten bak Pia Jannoks skinn

Hemmeligheten bak Pia Jannoks skinn

Publisert:

Pia Jannoks skinn er verdt sin vekt i gull. De er eksklusive, ettertraktede og utsøkte. Men, hva er egentlig hemmeligheten bak disse skinnene?

Fornorskningen, læstadianismen og krigen er bakteppet i ny roman

Ny bok:

Fornorskningen, læstadianismen og krigen er bakteppet i ny roman

Publisert:

«Din lappunge! Dokker lære aldri» skriver forfatter Ellen Thorsdalen i sin nye roman: Krigen og lengselens galskap.

Forfatteren hyller sjøsamekvinnen

Forfatteren hyller sjøsamekvinnen

Publisert:

– Det kom folk fra marinen for å overvære begravelsen til den dekorerte krigsseileren, og de syntes ikke noe særlig om at klokkeren, i talen, også skulle tale om sjøsamekvinnen.