Klargjør siden...

Artikler av Elin M. Wersland

– Det er rart å være på Nasjonalmuseet og ikke se samisk tekst!

– Det er rart å være på Nasjonalmuseet og ikke se samisk tekst!

Publisert: - Oppdatert: 06.05.2022 kl 11:10

Nye samiske slogans inntar bybildet. En aktivistgruppe står bak, og de planlegger flere stunts fremover.

– Det er forbundet med livsfare

– Det er forbundet med livsfare

Publisert: - Oppdatert: 03.05.2022 kl 10:07

– Om man ikke har rett teknikk, så kan et blodkar i hodet sprenge, sier Ola Stinnerbom. I helgen knuste han verdensrekorden i håndstående dans.

– Er hun ekte same?

Et anonymt brev har blitt sendt rundt:

– Er hun ekte same?

Publisert:

I et anonymt brev ble det hevdet at koreograf og danser Marit Shirin Carolasdotters produksjon ikke skulle ha blitt støttet med penger grunnet manglende bevis på sin påståtte urfolksidentitet.

– Du skal ikke slakte en salme!

– Du skal ikke slakte en salme!

Publisert:

Du skal ikke slakte en salme, ble vi fortalt under samisk salmekveld ved Elverhøy kirke. Vi tok dermed sats, og sang oss igjennom alle versene på alle de samiske salmene som ble sunget.

Dette er Elles anbefalinger for uka

Samiske aktører strømmer til Tromsø:

Dette er Elles anbefalinger for uka

Publisert:

Det er spesielt tre arrangementer som Elle Nystad anbefaler at vi bør få med oss. De tar opp brennhete samiske temaer, men på hver sin måte.

Et must om du vil forstå mer av Sápmi i dag

Samisk aktivisme, nasjonsbygging og miljøkamp:

Et must om du vil forstå mer av Sápmi i dag

Publisert:

Samisk aktivisme, nasjonsbygging og miljøkamp sees i et religionsvitenskapelig perspektiv. Hans Ragnar Mathisen og Jorunn Eikjok er viktige kilder i den nye boken til professor Siv Ellen Kraft.

Kirken inviterer til panelsamtale

Nango og Stanghelle på forsoningskonferansen:

Kirken inviterer til panelsamtale

Publisert:

Nå skal kirken orientere storsamfunnet om sannhet og forsoning i oppgjøret med fornorskingen. Men, Samisk kirkeråd forbereder seg også på kritikk fra kommisjonen vedrørende kirkens rolle i fornorskningen når rapporten kommer.

Thriller i forbindelse med publikumsprisen

Thriller i forbindelse med publikumsprisen

Publisert:

Ørjan Marakatt Bertelsen rapporterer om svært gode tilbakemeldinger fra publikum i Volda.
– Snakk om å være publikumsfavoritt i 30 minutter, sier han. Men, så skjedde det noe uventet.

Inger Ellen (91) tapte mye

Samisk film vises på filmfestivalen i Volda:

Inger Ellen (91) tapte mye

– Både livet i reindrifta og senere sin sønn

Publisert:

Tap, sorg, kamp. Inger Ellen Baal (91) tapte kampen mot Troms Kraft, men hennes historie lever videre. – Hun er en tøff dame!

TIL diskuterer om de skal ha samiske farger på en tredjedrakt

TIL diskuterer om de skal ha samiske farger på en tredjedrakt

Publisert:

Samiske farger på en tredjedrakt for fotballklubben Tromsø IL er på diskusjonsbordet. Et samisk kapteinsbind er under utvikling, og under hjemmekampen på Alfheim stadion på søndag vil du kunne høre den praktiske informasjonen bli lest opp på samisk. Alt dette skjer i RomsaDál/TromsøNå.

«Så kom dem og stjal hesjestrengan våres»

Fordommer mot romanifolket i Sápmi:

«Så kom dem og stjal hesjestrengan våres»

Publisert:

Romanifolket lagde blant annet visper som de solgte på reisene sine i Sápmi, noe som førte til at fantasien løp løpsk der kanskje noen hesjestrenger manglet.

– Å ødelegge folks kulturarv er også krigføring

Den samiske stemmen i UNESCO:

– Å ødelegge folks kulturarv er også krigføring

Publisert:

Krig, joik og samiske språk er blant det som det snakkes om på møter i UNESCO-kommisjonen for tiden. Vi har intervjuet Lill-Tove Fredriksen om hennes rolle i dette.

De byttet ut datamaskinen med duodji

De byttet ut datamaskinen med duodji

Publisert: - Oppdatert: 12.04.2022 kl 11:16

De gikk i ungdommens fotspor, men byttet ut datamaskinen med duodji.
– Det gikk over all forventning! Folk vil ha mer!

Hun er sikret penger i veldig mange år fremover

Hun er sikret penger i veldig mange år fremover

Publisert:

Kunstner Marita Isobel Solberg fra Manndalen i Kåfjord, har fått et prestisjetungt arbeidsstipend fra Kulturrådet – et stipend som varer i mange år.

– Det farligste er om vi mister drømmene våre

– Det farligste er om vi mister drømmene våre

Publisert:

Det går ikke an å unngå å nevne at et krigsskip ligger til kai like ved Nordnorsk kunstmuseum. Det er på grunn av Cold Response 2022, men krigen i Ukraina er i tankene. Det er post-pandemi, i hvert fall håper vi det. Og det er fremdeles ingen dáiddamusea. Alt dette ligger i bakhodet når vi...

Tidligere samisk skiskytter guidet oss gjennom samisk skihistorie – og det på ski!

Tidligere samisk skiskytter guidet oss gjennom samisk skihistorie – og det på ski!

Publisert: - Oppdatert: 17.03.2022 kl 09:10

Vi svingte oss mellom trær, gikk i dyp sne, og tidvis løp vi (skriða), slik våre forfedre skridfinnene gjorde mens vi ivrig fotograferte, stilte spørsmål og lyttet til Maja Oline Sarres spennende historie om skridfinnene – en samisk skihistorie.

– Det er språket som står meg nærmest

Ny festivalsjef for Riddu Riđđu:

– Det er språket som står meg nærmest

Publisert:

Den nye Riddu Riđđu-lederen blir betegnet som en ledertype, med god kompetanse på urfolkssaker, samt samisk språk.

Reinsdyr på klær er en suksess

Reinsdyr på klær er en suksess

Publisert:

Eirik Simonsen har samiske røtter fra Tana. Nå driver han suksessbedriften Rein Love Clothing i Tromsø.
– Jeg har alltid vært stolt av min samiske bakgrunn, sier Simonsen. Og denne stoltheten vises og formidles gjennom klærne han selger.

– Jeg var rasende da jeg skrev noen av diktene

Det samiske bidraget til Nordisk råds litteraturpris 2022:

– Jeg var rasende da jeg skrev noen av diktene

Publisert:

– Gjennom diktene i Beaivváš mánát/Leve blant reptiler ønsker jeg å formidle den stygge, grusomme og forferdelige siden ved fornorskningspolitikken, sier Mary Ailonieida Sombán Mari.

Støtter Anna-Briths arbeid med samiske portretter

Støtter Anna-Briths arbeid med samiske portretter

Publisert:

I desember lyste Samfunnsløftet ut 35 stipend på 60.000 kroner til landsdelens kunst- og kulturskapere, og fikk inn 180 søknader. Juryen har fordelt de to millionene, og ett av stipendene går altså til Anna-Brith Arntsen, som portretterer våre samiske kunstnere, politikere og andre samiske...

– De fleste av veskene hadde knapt nok rukket å bli stilt ut før de ble solgt

Pia og Ove samarbeider om å lage vesker:

– De fleste av veskene hadde knapt nok rukket å bli stilt ut før de ble solgt

Publisert:

– Det er helt fantastisk at folk er så gira på samisk design. Men det er jo ikke så rart, siden det er to av Sápmis mest talentfulle duojáre som samarbeider om disse veskene, sier klesdesigner Kajsa Kvernmo, som driver Laš, og som selger veskene.

– Målet er å åpne for samtaler om vold og overgrep

Alle barn burde ha en som Áhkku:

– Målet er å åpne for samtaler om vold og overgrep

Publisert:

Boken Alle barn burde ha en som Áhkku, som hovedsakelig består av bilder, har også små tekster på lulesamisk, sørsamisk, nordsamisk og bokmål.

– Jeg har lenge hatt et ønske om å lære mer om livet i Sápmi

Artist Solveig Leithaug:

– Jeg har lenge hatt et ønske om å lære mer om livet i Sápmi

Publisert:

Mange opplever Solveig Leithaugs musikk som både oppmuntrende og trøstende. Nå er hun aktuell med Vårlys i Finnmark.

Populært med samisk strikkeoppskrift gjenskapt etter Sophus Tromholts fotografi

Populært med samisk strikkeoppskrift gjenskapt etter Sophus Tromholts fotografi

Publisert:

Marit Andersen Somby har gjenskapt vottemønster etter et gammelt fotografi, og under strikkekafeen var Heidi Bjørkli i full gang med å strikke disse prisbelønnede samiske vottene.
– Min barndomsvenninne fra Porsanger skal få disse samiske vottene i 60-årsgave, sier hun.

Samisk matematikk og tilbakeføring av Anders Poulsens tromme er temaer i siste utgave av Ottar

Samisk matematikk og tilbakeføring av Anders Poulsens tromme er temaer i siste utgave av Ottar

Publisert:

Artikkelen i Ottar tar for seg etnomatematikk. I det samme nummeret av Ottar kan du videre lese om Anders Poulsen og tromma.