Ságat - Samisk avis AS

MENY LOGG INN BLI ABONNENT E-AVIS

Søkeresultat

Nyheter av: Hallgeir Henriksen

Malerisk ved Njárgajávre

Malerisk ved Njárgajávre

Publisert:

Overgangen fra høst til vinter kan være vakker.

Kålruletter og tyttebærfromasj

Kålruletter og tyttebærfromasj

Publisert:

Enkelte retter er egna til å fremskape minner fra barndommen, og dagens hovedrett og desserten er i så måte både i tillegg både nostalgisk og smakfull.

Njárgajávre er rette navnet

Njárgajávre er rette navnet

Publisert:

Sverre Østerbøl er klar på at det samiske navnet vi brukte på Førstevannet, Vuosttamušjávre, er en direkte oversettelse fra norsk. Derfor er det feil.

Lena kan bli ordfører i Sør-Varanger

Lena kan bli ordfører i Sør-Varanger

Publisert:

Om sykemeldt ordfører Rune Rafaelsen ikke kommer tilbake av helsemessige grunner, er det overveiende sannsynlig at fungerende varaordfører Lena Norum Bergeng bli valgt til ordfører frem til neste valg i september 2023.

Har ikke vurdert «søringkarantene»

Har ikke vurdert «søringkarantene»

Publisert:

Kriseledelsen i Sør-Varanger innfører ingen spesielle tiltak for å hindre smitte av corona i grensekommunen.

Gigantrør skal lede flomvann i Neiden

Gigantrør skal lede flomvann i Neiden

Publisert:

Siden i sommer har to enorme rør stått utenfor skoleporten i Neiden. Etterhvert skal de erstatte for gamle og for små rør ved Kirkebekken.

Glede over sparkeføre

Glede over sparkeføre

Publisert:

Det tok ikke lang tid etter at den først sneen la seg i Kirkenes før sparkedamene var på veien med god gli og fin fart.

Fiber til sykehuset

Fiber til sykehuset

Publisert:

Entreprenør Ma-TEK i Kirkenes jobber nå med å føre fiber frem til Kirkenes sykehus for Signal.

Lang slepetur for skip uten mannskap

Lang slepetur for skip uten mannskap

Publisert:

Kirkenes ble bare mellomhavn for en nederlandsk mudringsbåt på et flere tusen kilometer langt slep.

Slipper å betale for bygningsavfall hos ØFAS

Slipper å betale for bygningsavfall hos ØFAS

Publisert:

Folk som pusser opp og lager mye bygningsavfall, kan fra årsskiftet glede seg over at de kan levere det på ØFAS gratis.

Vinterkledde hester

Vinterkledde hester

Publisert:

Sneen kom brått 17. oktober, men noen hester i Jarfjord i Sør-Varanger hadde allerede fått på seg sine dekken av eierne før det lava ned.

Med ferge til Finland i dagens Russland

Med ferge til Finland i dagens Russland

Publisert:

Dagens fotominne har vi henta fra Sør-Varanger historielags bok om tida fra 1906 til 1939, og tilhører Edvardsen-samlinga.

Miljøsvin i Neiden

Miljøsvin i Neiden

Publisert:

I veigrøfta havner så mangt. Om det kan skjules for folk, ser noen sitt snitt til å kaste det utrolige.

Mangler ennå en -s- i Jakobsnes

Mangler ennå en -s- i Jakobsnes

Publisert:

Tre år har gått uten at Statens vegvesen har klart å rette opp i en feil på et skilt på E105 ved Bøkfjordbrua på Elvenes.

Kirkenes er nå akuttsykehus for hele Finnmark

Kirkenes er nå akuttsykehus for hele Finnmark

Publisert: - Oppdatert: 21.10.2020 kl 12:36

Alle som trenger akutt hjelp i Finnmark må nå sendes til Kirkenes eller til Tromsø i noen tilfeller.

- Henger ikke på greip

Vil heller ha karantene for alle reisende fra Oslo

- Henger ikke på greip

Publisert: - Oppdatert: 20.10.2020 kl 10:03

Anne Grete og Tor Bergersen har liten forståelse for nye norske restriksjoner fra Norge i forhold til Finland om grensepasseringer.

Ni måneder på skeiva

Ni måneder på skeiva

Publisert:

Etter å ha havna på skråplanet i april vil det være vinter før stedsnavnsskiltet til Bugøynes igjen står i vater.

Snart bare minner igjen etter fiskerbonden

Snart bare minner igjen etter fiskerbonden

Publisert:

Sporene etter fiskerbonden og utmarkene blir mindre synlig for hvert år som går og hvert nye blad på stadig mer voksevillig skog.

Krever fjerning av fjellstubb i Grensen

Krever fjerning av fjellstubb i Grensen

Publisert:

Geir Hanslien og Torbjørn Winther mener det er et tidsspørsmål før det skjer en ulykke i en sving, der en utstikkende fjellknaus stjeler mye sikt.

Skeptisk til løypeavgift for skuter

Skeptisk til løypeavgift for skuter

Publisert:

Om rådmannen og Arbeiderpartiet får de som de vil, må skuterkjørere i Sør-Varanger ut med 650 kroner i året for å kjøre på det offentlige løypenettet.

Saviotorget til kommunestyret

Saviotorget til kommunestyret

Publisert:

Sps Kurt Pasvikbamsen Wikan håper kommunestyret fatter et positivt vedtak, etter at Ságats forslag om å gi torget i Kirkenes navn etter den store samiske kunstneren John A. Savio ble nedstemt av en komité.

Sunnest med fargerike grønnsaker

Sunnest med fargerike grønnsaker

Publisert:

Om man kommer over blomkål eller andre grønnsaker i uvanlige bør man fråtse i dem. Nå kan man til og med få kjøpt lilla og gul blomkål i Näätämö/Njaudam.

Tilrettelagt og idyllisk i Neiden

Tilrettelagt og idyllisk i Neiden

Publisert:

Ved siden av nedlagte og ustelte Fossheim skole fortoner Neiden helselags anlegg ved elva seg som en perle, både for de friske og raske og funksjonshemma.

Kjærkomment gjensyn med fiskebilen

Kjærkomment gjensyn med fiskebilen

Publisert:

Etter å ha vært borte fra Kirkenes et par drøye måneder, ble fiskebilen fra Båtsfjord tatt vel imot av fisksugne kunder.

Vil bli kvitt plagsomt telehiv

Vil bli kvitt plagsomt telehiv

Publisert:

Om alt går etter planen vil bilister på E6 inn mot Kirkenes slippe et stort årvisst telehiv mellom byen og Hesseng fra neste år.

Ságat - Samisk avis AS arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk.

Ságat - Samisk avis AS har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til.

Kopiering fra sagat.no for bruk annet sted er ikke tillatt uten avtale.

» Personvern og cookies

Ansvarlig redaktør:
Geir Wulff

Nyhetsredaktør:
Lars Birger Persen

Kontakt:
Tlf: 78 46 59 00
E-post: avisa@sagat.no

Orgnr: NO 930 494 747 MVA

Ságat - Samisk avis AS

Besøksadresse:
Laatasveien 60
9700 LAKSELV/LEAVDNJA

Postadresse:
Postboks 53
9711 LAKSELV/LEAVDNJA


Personvern og datalagring

Lagring og logging av data

Ved å besøke dette nettstedet lagres noen tekniske data om din internettforbindelse og nettleser. Disse data kan kategoriseres som følger:

Informasjonskapsler

Dette nettstedet bruker cookies/"informasjonskapsler" for å forbedre funksjonalitet og brukeropplevelse.

Vis mer

Teknisk info

Når du besøker et nettsted vil webserveren logge noe teknisk info som din IP-adresse, hvilken nettleser du bruker og tidspunktet for hver gang du forespør data fra serveren, altså når du klikker på en intern lenke og laster en ny nettside eller tilhørende data som skrifttyper, bilder, ulike script som kreves for at nettsiden skal fungere.

Disse dataene spares bare en viss tidsperiode for å kunne utføre feilsøking og feilretting i systemene, og deles aldri med avisens ansatte eller tredjepart.

Brukerinformasjon

Vi lagrer noe informasjon om deg som bruker. På dette nettstedet lagres ingen sensitiv informasjon, men enkel kontaktinformasjon som du gir fra deg når du oppretter en brukerkonto eller kjøper tjenester i nettavisen vil lagres i våre databaser. Dette er nødvendig for å kunne levere tjenestene til deg. Disse dataene slettes når du sletter din brukerkonto.

Hvem lagrer vi data om?

Vanlige besøkende/lesere:

Hvis du besøker dette nettstedet uten å ha registrert en brukerkonto eller abonnement, lagres følgende data om deg:

Vis mer

Innloggede brukere og abonnenter:

Hvis du velger å opprette en brukerkonto og/eller abonnement på nettavisen, vil også følgende informasjon lagres om deg:

Vis mer

NB: Etter at data er slettet vil de likevel kunne spares i inntil 180 dager i backuper. Backuper lagres med høy sikkerhet og begrenset tilgang, og er nødvendig for å kunne drive feilsøking og ivareta brukerenes og datasystemenet sikkerhet.

Dine rettigheter:

Som bruker av dette nettstedet kan du kontakte avisen for å få dine data utlevert og/eller slettet.

Har du en brukerkonto/abonnement, kan du logge inn i din brukerprofil og laste ned dine lagrede data, samt slette din brukerkonto og tilhørende data når som helst.

Vis mer


Hvis du trykker AVVIS vil ingen informasjonskapsler lagres i din nettleser og ingen data om deg logges i våre databaser. Det betyr også at vi ikke kan vite om du har godkjent eller ikke, slik at du vil se denne advarselen på hver side du besøker. Teknisk informasjon (webserverlogger) vil likevel lagre din IP-adresse og nettleserinformasjon, men dise slettes fortløpende som beskrevet ovenfor.

Vi tar ditt personvern på alvor

Ved å besøke dette nettstedet vil noen data bli lagret. Dette er informasjon som er nødvendig for å kunne tilby tjenesten til deg.

Vi lagrer så lite data vi kan, så kort tid som mulig.

Noe gikk galt! Vennligst forsøk på nytt.

Mer informasjon

Siden lastes nå på nytt...