Klargjør siden...

Artikler av Stein Torger Svala

Planforslaget for nymuseet ute på høring

Planforslaget for nymuseet ute på høring

Publisert:

Karasjok kommune har lagt ut detaljreguleringen for et nytt museumsbygg til offentlig høring og ettersyn. Dette kommer som et ledd i planene om å rive det eksisterende museumsbygget og erstatte det med et nytt, moderne museum på samme tomt.

Kunstig intelligens blir viktig for samisk kultur

Kunstig intelligens blir viktig for samisk kultur

Publisert:

Professor Lars Ailo Bongo ved UiT – Norges arktiske universitet mener kunstig intelligens (AI) kan være nøkkelen til å løse mange utfordringer i samiske samfunn. Han leder Sámi AI Lab, et samarbeidsprosjekt mellom UiT og Sámi allaskuvla (Samisk høyskole) i Kautokeino.

En reise gjennom tid på Jergul

En reise gjennom tid på Jergul

Publisert:

I hjertet av Finnmarks villmark ligger Jergul Astu, en fjellstue med røtter tilbake til 1600-tallets historie i Sápmi, og som i generasjoner har vært drevet av den samme driftige familien. En av Finnmarks eldste bygninger står på stedet og er i bruk den dag i dag.

Raseundersøkelsen 1920–1929

Raseundersøkelsen 1920–1929

Publisert:

I ni år kastet noen av landets fremste forskere bort tiden med å måle kranier og andre kroppsdeler for å kategorisere norske «raser». Kartleggingen omfattet samer, «rundskaller, kortskaller og langskaller», og ble finansiert av staten.

NIM: – Over 6 av 10 mener rusavhengige trenger bedre helsehjelp

NIM: – Over 6 av 10 mener rusavhengige trenger bedre helsehjelp

Publisert:

En fersk undersøkelse gjennomført av Verian på oppdrag fra Norges institusjon for menneskerettigheter (NIM) viser at over 60 prosent av befolkningen mener at rusavhengige bør få bedre helsehjelp enn de mottar i dag.

Ecocide og økologisk folkemord

Ecocide og økologisk folkemord

Publisert:

Er økologisk folkemord en ny form for folkemord? Spørsmålet reises når ødeleggelsen av naturen truer hele menneskeheten, og urfolk er blant de første som rammes – ofte hardest. Med sterk tilknytning til sine landområder og tradisjoner står urfolkskulturer i fare når miljøet ødelegges....

Tiltalt for grov narkotikakriminalitet

Tiltalt for grov narkotikakriminalitet

Publisert:

Statsadvokatene i Troms og Finnmark har tatt ut tiltale mot en Hammerfest-mann i 20 årene for grove brudd på straffeloven. Ifølge tiltalen har mannen både kjøpt og solgt stoff hos en kjent langer i Indre-Finnmark.

Høyesterett: Tvangsmulkt til kommuner kan ikke saksøkes etter generell søksmålsrett

Høyesterett: Tvangsmulkt til kommuner kan ikke saksøkes etter generell søksmålsrett

Publisert:

Høyesterett har avsagt en prinsipiell dom som klargjør at kommuner som får tvangsmulkt etter opplæringsloven, ikke kan saksøke staten etter den generelle bestemmelsen om søksmålsrett i tvisteloven.

Styrker informasjon om grensekryssing på samiske språk

Styrker informasjon om grensekryssing på samiske språk

Publisert:

Regjeringen ønsker å gjøre det lettere å drive næringsvirksomhet på tvers av grensene i de nordiske landene ved å forbedre informasjonen på samiske språk. Dette skal bidra til økt samarbeid i de nordlige delene av Norge, Sverige og Finland.

To vinnere av Gollegiella 2024

Publisert:

Den sørsamiske språkarbeideren Sig-Britt Persson og språkprofessoren Pekka Sammallahti er tildelt nordisk samisk språkpris – Gollegiella 2024. Prisen deles mellom dem for deres betydningsfulle innsats for å fremme de samiske språkene.

Ønsker støtte til småbruk

Ønsker støtte til småbruk

Publisert:

Nordisk råd på Island behandler et forslag fra den sosialdemokratiske gruppen som ønsker å støtte utviklingen av små landbruk i Norden.

NVE inviterer til folkemøter om vindkraft og kraftledninger i Finnmark

NVE inviterer til folkemøter om vindkraft og kraftledninger i Finnmark

Publisert:

Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE) inviterer nå til en rekke folkemøter i forbindelse med høringen av elleve vindkraftsaker og fire nettsaker, som en del av regjeringens satsing på kraft- og industriløft i Finnmark.

Én av tre seniorer i jobb

Én av tre seniorer i jobb

Publisert:

Ferske tall fra Statistisk sentralbyrå (SSB) viser at 34 prosent av seniorer over 55 år fortsatt er i arbeidslivet. Dette utgjør omtrent 58.000 personer i 2023, en økning på 0,6 prosentpoeng siden 2021. Det er imidlertid store variasjoner i hvor mange som jobber, avhengig av aldersgruppe.

Voldsom interesse for Arktis

Voldsom interesse for Arktis

Publisert:

Omkring 2.500 deltakere fra 72 land med vel 700 talere sier sitt om omfanget på 2024 Arctic Circle Assembly som gikk av stabelen 17. til 19. oktober på Island. Også samer deltok.

Enighet om 23 av 27 tiltak i konsultasjoner om rovvilt og tamrein

Enighet om 23 av 27 tiltak i konsultasjoner om rovvilt og tamrein

Publisert:

Gjennom fire konsultasjonsmøter mellom Klima- og miljødepartementet (KLD), Sametinget og Norske Reindriftsamers Landsforbund (NRL), ble det oppnådd hel eller delvis enighet om 23 av 27 foreslåtte hastetiltak knyttet til rovvilt og tamrein.

– Ignorerer tradisjonell kunnskap

Opprørt historiker:

– Ignorerer tradisjonell kunnskap

Publisert:

Historiker Steinar Pedersen mener Klima- og miljødepartementet har ignorert tradisjonell kunnskap om Tanalaksen, og det er et lovbrudd, hevder han.

Minister til nesten «tomt» sameting

Minister til nesten «tomt» sameting

Publisert: - Oppdatert: 21.10.2024 kl 14:10

Over hodet på Sametinget har klima- og miljøminister Tore O. Sandvik (Ap) invitert til folkemøte om Tana-forvaltningen. Det begeistrer ikke sametingspresidenten og rådet som overlot til plenumsleder Tom Sottinen (Ap) å ta imot ministeren i Karasjok.

Fred og sikkerhet i Arktis

Fred og sikkerhet i Arktis

Publisert:

Nettopp fred og sikkerhet i Arktis i utvidet forstand står på agendaen under Nordisk råds 76. sesjon i Reykjavik fra 28. til 31. oktober, opplyser Nordisk råd.

Svein savner ikke kvænske stedsnavn

Svein savner ikke kvænske stedsnavn

Publisert:

Striden mellom Sametinget og Språkrådet om bruken av kvænske stedsnavn i kommunen vekker ikke det store engasjementet hos Karasjok-ordføreren. Det, til tross for kvænske aner også hos store deler av dagens samiske befolkning, og et kommunevåpen som illustrerer historien.

Kan ha funnet kjempefurua

Kan ha funnet kjempefurua

Publisert:

En kjempe av en furu er observert i den østligste delen av Kautokeino kommune. En annen i Porsanger. Og få vil forundres om ikke Karasjok også skjuler en kjempe i sine vidstrakte skoger.

Språkrådet og Sametinget i konflikt

Språkrådet og Sametinget i konflikt

Publisert: - Oppdatert: 18.10.2024 kl 09:34

Tidligere i oktober ba Sametinget om at navnesaker knyttet til kvænske stedsnavn i Karasjok og Kautokeino skulle trekkes tilbake. De mente at det ikke fantes kvenskspråklig befolkning med tilknytning til områdene som brukte disse navnene.

Revolusjonen som uteble

Revolusjonen som uteble

Publisert:

Kystfiskeutvalget konkluderte i 2008 med at både samer og andre innbyggere i Finnmark har en legitim rett til å fiske i havet utenfor fylket, basert på historisk bruk og folkerettens prinsipper for urfolk og minoriteter. Denne retten skulle ikke differensieres på etnisk grunnlag, men gjelde...

Vei til liv og fremtid for sjøsamisk bygd

Vei til liv og fremtid for sjøsamisk bygd

Publisert:

Bygda Njereveadje/Nervei i Lággovuotna/Langfjord i Gamvik har i over 60 år kjempet for en helårsvei som kan sikre trygg og stabil forbindelse til omverdenen. Nå har Finnmark fylkesting enstemmig vedtatt å støtte helårsveien. Beslutninga gir nytt håp til det lille sjøsamiske samfunnet som...

Karasjok musikkforenings fødsel

Karasjok musikkforenings fødsel

Publisert:

Den 72 år gamle foreningen fikk enn trang fødsel på grunn av krigen, men startet til slutt opp med brass og bram samt et kvinnelig strykerorkester.

1,6 mill. til konfliktforebyggende gjerde

1,6 mill. til gjerde i Porsanger

Publisert: - Oppdatert: 17.10.2024 kl 10:02

Statsforvalteren i Trøndelag har innvilget 1.640 000 kroner i tilskudd til et konfliktforebyggende gjerde i Porsanger kommune. Tilskuddet går til Grete-Liv Olaussen og Skáiddeduottar siida, reinbeitedistrikt 16 – Karasjok vest ved Anne Louise Næss Gaup.