Artikler av Stein Torger Svala

Publisert: 28.08.2020 kl 00:21 - Oppdatert: 01.09.2020 kl 08:50

Nå er de her. Siri Broch Johansen/ Juho-Sires brev til Sannhetskommisjonen er viktige meldinger i nåtid om fortid. Hun erkjenner at samisk aldri blir hennes morsmål. Den sjansen er hun for alltid frarøvet. Det er en del av voldsbildet hun gjerne diskuterer.

Publisert: 26.08.2020 kl 17:22

En person ble skadet. I følge politiet skjedde ulykken fa traileren forsøkte å kjøre forbi personbilen.

Publisert: 24.08.2020 kl 09:31 - Oppdatert: 24.08.2020 kl 16:01

Den første smittede i Utsjok er død, men situasjonen skal være under kontroll. Fra og med mandag denne uke gjelder de nye grensepasseringsreglene for Finland. Folk fra deler av Sør-Varanger, Tana, Karasjok og Kautokeino får passere over til nabokommunene på finsk side. Men reisedokumenter...

Publisert: 21.08.2020 kl 12:31

Totalt er det nå seks tilfeller i smittekjeden i kommunen med 1.200 innbyggere, melder finske media. Alle er knyttet til besøk i sykestua i kommunesenteret Utsjoki. Ingen tilfeller rapporteres fra Karigasniemi.

Publisert: 21.08.2020 kl 12:25 - Oppdatert: 21.08.2020 kl 12:29

Den symptomfrie personen er bosatt i Karigasniemi på finsk side. Kommunen venter svar på prøven tidlig kommende uke.

Publisert: 20.08.2020 kl 21:00

Den unge kvinnen hadde bare hatt førerkortet i to uker da uhellet var ute, og hun gikk rundt med bilen ved Nattvann sist vinter. Det medførte transport til sykehus med redningshelikopter. I retten ble hun frifunnet for klanderverdig kjøring.

Publisert: 20.08.2020 kl 18:30

En mann i 30-årene er dømt til fengsel i to år og ni måneders fengsel for å ha hatt seksuell omgang med noen som var bevisstløs eller av andre grunner ute av stand til å motsette seg handlingen. Dommen kommer vel tre år etter hendelsen.

Publisert: 20.08.2020 kl 15:25 - Oppdatert: 21.08.2020 kl 09:05

Utbruddet i nabokommunen får ingen umiddelbare konsekvenser for Karasjok kommune, sier ordføreren. Han oppfordrer likevel til å unngå grensekryssing i påvente av svar på prøvene fra Utsjok.

Publisert: 17.08.2020 kl 18:10

Dobbeltidentitet må anerkjennes også i minoritetskulturer, mener den baskiske multikunstneren Jon Maia. Selv brukte han 25 år før han våget å komme ut av skapet som såkalt «svart og bein» – spanjol!

Publisert: 14.08.2020 kl 19:00

10.000 mennesker røkter selv sitt unike språk og sine indre politiske forhold. Det kan aranerne takke en annen minoritet for.

Publisert: 14.08.2020 kl 10:27

Den autonome dalen Val d'Aran i Catalonia har utvidet selvstyre, og det lokale oksitanske språket, aransk, er obligatorisk i skolen helt fra barnehagens treårs trinn.

Publisert: 14.08.2020 kl 08:00

Som lege har katalaneren jobbet ved sykehusene i både Hammerfest og Tromsø. Nå ferierer paret i hjemlandet der stadige politiske konfrontasjoner uroer.

Publisert: 13.08.2020 kl 12:47

Store selskaper tar seg grovt til rette i naturen, og det møter økende motstand. Her er det ikke vindmøller det kjempes imot, men naturinngrepene som følger masseturismen inn i den vakre dalen. Også her er det ungdommen som går i front.

Publisert: 13.08.2020 kl 12:15

Han skarrer godt på r-ene, Jan Nesse, sjøsamen som har funnet sitt paradis blant gribber og ville fjell i vakre Aragon.

Publisert: 13.08.2020 kl 10:10 - Oppdatert: 15.08.2020 kl 20:00

– Dette er det enste landet i Europa hvor fascistene dikterte utformingen av det framtidige demokratiet, sier advokaten som bor nesten oppe i skyene. Han var mannen som skapte det moderne autonome katalanske politi, Mossos d’Esquadra.

Publisert: 12.08.2020 kl 12:00

Bjørnene er satt ut av franske myndigheter som følger dem via satellitter. Nå er det satt ut en premie på 300.000 kroner til den som kan avsløre en bjørnejeger. Rovdyrproblematikken er i høyeste grad til stede i grensefjellene mellom Spania og Frankrike.

Publisert: 11.08.2020 kl 21:00

Bryggerimesteren i den gamle byen til den katalanske nasjons far ber oss huske en katalansk helt i disse dager. En som nå risikerer ti års fengsel, men som har fått en øl til ære for seg.

Publisert: 29.07.2020 kl 18:55

Det har tatt Frankrike to generasjoner å nesten lykkes i utryddelsen av bretonsk, men noen arbeider iherdig imot tidevannet.

Publisert: 28.07.2020 kl 11:45 - Oppdatert: 28.07.2020 kl 12:01

– Så lenge du er fransk, og snakker fransk, så er du likeverdig. Det sier bretonsk politiker som tror Corona-viruset kan endre den sentralistiske staten. For sentralismen beviser nå sin udugelighet, mener han.

Publisert: 22.07.2020 kl 08:30

Frykten for at det franske språket blir skadelidende mener psykologen er den dypere årsak til at bretonsk og andre gamle franske minoritetsspråk konsekvent holdes nede.

Publisert: 15.07.2020 kl 06:15 - Oppdatert: 15.07.2020 kl 07:08

Samene har aldri samtykket i statenes erobring av samisk land. Koloniseringen er historisk bevist, mener frisisk student som har gravet seg inn i svensk historie.

Publisert: 14.07.2020 kl 09:18 - Oppdatert: 15.07.2020 kl 18:43

Hun er en ung og uredd journalist og eventyrer som utforsker nasjonale minoriteter og urfolks virkelighet med sitt videokamera.

Publisert: 13.07.2020 kl 19:40

Friserne er nesten usynliggjorte som folk, men langt fra utdødde. De har en lang og rik historie som kystfolk i Europa.

Publisert: 09.07.2020 kl 12:50

Det var en gang da fotballklubben Heerenveen startet alle hjemmekamper med den frisiske nasjonalsang, «De âlde Friezen». Nå starter gjerne samtaler på WhatsApp på samme språk.

Publisert: 06.07.2020 kl 06:15

Slik kan det føles når man forsvarer samenes sørligste siida. For både bamsen i skogen og kongens løve truer fremtiden.