Klargjør siden...

Artikler av June Helén Bjørnback

30 år med bibeloversetting

30 år med bibeloversetting

Publisert:

I snart tre tiår har arbeidet med å skape en ny nordsamisk bibeloversettelse pågått, snart kan prosjektet ferdigstilles.

«Zinas» kunst gir mersmak

«Zinas» kunst gir mersmak

Publisert:

Kunstner Linda «Zina» Aslaksen (30) har gjort seg bemerket med sin fantastiske gatekunst. For litt siden fikk hun frie tøyler på en vegg utenfor Sápmi Park i Karasjok.

Fikk klapp på hodet under grov samevits

Fikk klapp på hodet under grov samevits

Publisert: - Oppdatert: 01.11.2017 kl 08:14

– Jeg ser ikke på deg som samisk, jeg ser på deg som like mye verdt som meg, sa politimannen til Tuva (23), i et forsøk på å beklage seg.

Utstilling på Sámi Dáiddaguovddáš

Utstilling på Sámi Dáiddaguovddáš

Publisert:

Lørdag åpner ny kunstutstilling på Sámi Dáiddaguovddáš i Karasjok, en utstilling inspirert av urfolk i de nordlige områdene.

Kunstkjøp resulterte i utstilling

Kunstkjøp resulterte i utstilling

Publisert:

Tirsdag åpnet utstillingen «54 nye verk til samlingen», på RiddoDuottarMuseat i Karasjok.

Vil løfte opp unge talenter

Vil løfte opp unge talenter

Publisert:

Forrige uke var det stiftelsesmøte for «Karasjok teater, revy, dans og musikkscene».

Samisk kunst stilles ut i Italia

Samisk kunst stilles ut i Italia

Publisert:

En samling på 140 samiske kunstverk stilles ut i Treviso, Italia fra 24. oktober til 5. november.

Re-åpning av litteratur- senteret i Karasjok

Re-åpning av litteratur- senteret i Karasjok

Publisert:

Torsdag inviterer samisk litteratursenter i Karasjok til re-åpning og mini-seminar.

Inspirert av 100 år gammelt dikt

Inspirert av 100 år gammelt dikt

Publisert:

«Samisk kultur skal videreutvikles på samenes egne premisser» heter det i tiltredelses­erklæringen, som nå er lagt frem av det nye sametingsrådet.

Ny politisk rådgiver på Sametinget

Ny politisk rådgiver på Sametinget

Publisert:

Hun blir også sekretær for det nye primærnæringsutvalget.

Sneen, Storm og Eli ønsket de kongelige velkommen til åpningen

Sneen, Storm og Eli ønsket de kongelige velkommen til åpningen

Publisert: - Oppdatert: 17.10.2017 kl 10:25

Kongen og kronprinsen fikk en varm mottakelse fra de mange fremmøtte på en ellers kjølig dag i Karasjok. Nå er det 8. Sametinget høytidelig åpnet.

– Kongen er nok veldig snill

– Kongen er nok veldig snill

Publisert: - Oppdatert: 10.10.2017 kl 22:33

Sørsamiske Eli Maret H. Kappfjell Gaup (9), og Storm André Nilsen-Christensen (10) fra Sør-Varanger, er de heldige som får æren av å overrekke blomster til kong Harald V, ved åpningen av det åttende sameting.

Forbereder seg på NAV-sentralisering

Forbereder seg på NAV-sentralisering

Publisert:

Under kommunestyre­møtet i Karasjok torsdag i forrige uke, ble forslaget om et
interkommunalt samarbeid mellom NAV Kautokeino og NAV Karasjok tatt opp til diskusjon.

Nominert til jentepris

Nominert til jentepris

Publisert:

Bistands-organisasjonen «Mama Sara» står på Plans nominasjonsliste til årets jentepris. – En seier i seg selv, mener grunnlegger Gunhild Berit Sara Buljo.

På trening med firbente helter

På trening med firbente helter

Publisert:

Den humanitære redningsorganisasjonen, Norske Redningshunder - distrikt Finnmark, holdt treningssamling i Karasjok fra fredag til søndag.

40 år som jaktkamerater

40 år som jaktkamerater

Publisert: - Oppdatert: 05.10.2017 kl 09:50

To kamerater forbereder seg på det som for mange anses for å være årets høydepunkt; elgjakta. En tid som innebærer uker ute i fri natur, skarp høstluft, og en god
følelse av fellesskap.

Fersking gleder seg

Fersking gleder seg

Publisert:

Med nesten åtte prosent av stemmene i ryggen, er Hans Ole Eira (45) fra Máze klar til å levere sentrums­politikk på Same­ting­et.

17 personer ufrivillig ute av valgmanntallet

17 personer ufrivillig ute av valgmanntallet

Publisert: - Oppdatert: 11.09.2017 kl 23:21

Blide velgere haster inn på valglokalet i Karasjok for å legge sin stemme ned i urna. Valgdagen går sin vante gang, dog med litt utfordringer for Sametinget.

Spennende stuntsending fra NRK Sápmi

Spennende stuntsending fra NRK Sápmi

Publisert:

Mandag skal NRK Sápmi ha en fem timer lang livesending av sametingsvalget, på nett. NRK Sápmis nyhetsredaktør, Jan Rune Måsø, lover gode billedhistorier, spennende kunstuttrykk, og tilbakeblikk på ulike politiske hendelser.

Vil være talerør for minoriteter

Vil være talerør for minoriteter

Publisert:

Dersom Ann Solveig Nystad (KrF) fra Karasjok kommer inn på Stor­tinget, tar hun med seg sine samiske hjertesaker på ferden.

Sametingets yngste kandidat

Sametingets yngste kandidat

Publisert:

Fastboendes liste på Sametinget har den yngste kandidaten av alle. Ingrid Andrine Hansen er nummer fire på lista, bare 17 år gammel.

En reise tilbake til røttene

En reise tilbake til røttene

Publisert:

Lørdag var det utstillings­åpning på Sámi Dáidda­guovddáš, med lydinstalla­sjonen «Omni Anima» av Torgeir Vassvik og Ståle Stenslie, og kunst­fotou­tstillingen «Metsä» av Per Berntsen.

Godt oppmøte

Godt oppmøte

Publisert:

Samisk videregående skole i Karasjok hadde godt oppmøte under skolevalget på tirsdag.

Rød løper for barna

Rød løper for barna

Publisert:

Torsdag forrige uke var det premierefest for den fjerde sesongen av dokumentarserien «Iežár». Festen var til ære for alle barna som har vært med på å skape det populære programmet.

En gjengrodd bygd

En gjengrodd bygd

Publisert:

Jon Egil Olli er svært misfornøyd med forfatningen Karasjok er i, – Dette er både stygt og trafikkfarlig, tordner han.