Klargjør siden...

Artikler av Stein Torger Svala

NRK-kutt rammer sameradioen

NRK-kutt rammer sameradioen

Publisert:

Direktøren håper oppsigelser unngås, men budsjettkuttene innebærer full nytenkning omkring det samiske radiotilbudet.

Tapte alle krav i Basevuovdi

Til en pris av seks millioner kroner:

Tapte alle krav i Basevuovdi

Publisert:

Utmarksdomstolen avviste enstemmig alle krav fra både Stig Harby og Áŋŋel/Angeli grunneierforening. Dermed gikk domstolen lengre enn Finnmarkskommisjonens konklusjoner. Sakene har kostet mer enn seks millioner kroner.

Mener både by og gatenavn er feilskrevet

Mener både by og gatenavn er feilskrevet

Publisert:

Girkogeaidnu/Kirkeveien i Karasjok er feilskrevet i forhold til lokal dialekt, mener en lærer med dype røtter i Karasjok. Samme feil mener han gjelder for Girkonjárga/Kirkenes.
– Begge er innafor, mener professor.

Det ble kunst på Iešjávri da Ole dro til Per

Det ble kunst på Iešjávri da Ole dro til Per

Publisert:

De som nå våger seg ut på isen på den store innsjøen midt på vidda, kan oppleve spontankunst laget av to store kunstnere, Marian Heyerdahl og Ole Lislerud.

Reindriftsrettslige forhold enstemmig vedtatt for Karasjok

Reindriftsrettslige forhold enstemmig vedtatt for Karasjok

Publisert:

De ulike siidaers beiteområder er fastslått, om anker ikke skjer. I de fleste tilfeller vil siidaene måtte bli enige seg imellom om felles bruk av deler av beitelandet. Er reineierne uenig med kommisjonen, kan tvisten bringes inn for utmarksdomstolen innen 1. juni 2024.

Skrekknatt da «bensinbomba» krasjet utenfor huset

Skrekknatt da «bensinbomba» krasjet utenfor huset

Publisert:

For en riktig bombe var det, tankbilen som veltet ut i grøfta ved huset til familien Vuolab i Karasjok. Med en stor last av bensin kunne alt ha gått så mye verre. Det er ikke fritt for at Magnus Vuolab har tenkt litt på den siden av saken.

Tanas ryddepike innstilt som nummer én

Tanas ryddepike innstilt som nummer én

Publisert: - Oppdatert: 30.11.2022 kl 23:35

Et enstemmig formannskap i Karasjok innstiller Inger Eline Eriksen Fjellgren som ny kommunedirektør.

Politimesteren ønsker politiutdanning lagt til Sápmi

Politimesteren ønsker politiutdanning lagt til Sápmi

Publisert:

Ellen Katrine Hætta ønsker en politiutdanning der både generell og reindriftsfaglig samisk språk- og kulturutdannelse inngår. Ikke minst vil dette kunne berike Reinpolitiet med viktig kompetanse.

Lotteritrekningen ble utsatt i flere år, men nå er det gjort

Lotteritrekningen ble utsatt i flere år, men nå er det gjort

Publisert:

Pandemien utsatte trekningen av Kirkeringens lotteri i tre år. Men under årets julemesse i Karasjok kirke kunne trekningen endelig utføres.

Europarådets ekspertgruppe med kritikk

Europarådets ekspertgruppe med kritikk

Publisert:

Myndighetene må styrke hjelpetilbudet for samiske kvinner, mener ekspertene i GREVIO.

Språk og Identitet – Den Samiske Smerten

Språk og Identitet – Den Samiske Smerten

Publisert:

Utstillingen som åpnet lørdag på Sámi Dáiddaguovddáš har tittelen Språk og Identitet – Den Samiske Smerten, og er Ole Lisleruds kunstneriske kommentar til den norske stats kolonialisme og strukturell rasisme overfor det samiske folk.

Vil bygge et mindre gjerdeanlegg ved Dálabohki

Vil bygge et mindre gjerdeanlegg ved Dálabohki

Publisert:

Vanskeligheter med å få reinflokkene til å krysse Kárášjohka er bakgrunnen for søknaden. Saken er ute på høring.

Ønsker nytt gjerdeanlegg

Ønsker nytt gjerdeanlegg

Publisert:

Det er søkt om å få bygge 19 kilometer med nytt reingjerdeanlegg nordøst for Šuoššjávri i Karasjok kommune. Anlegget krever ikke konsekvensutredning, og saken utredes av statsforvalteren i Nordland.

Skuohtanjárga med aktiviteter for barna

Skuohtanjárga med aktiviteter for barna

Publisert:

I reingjerdet ved Eidevann ovenfor Smørfjord har barna fått oppleve nærhet til reindrifta. Det innebar en rekke aktiviteter der de også har lært samiske ord og uttrykk.

Samuel Gælok: Virok ja Bájská

Samuel Gælok: Virok ja Bájská

Publisert:

To humoristiske historier om guttene Virok ja Bájská er det forfatteren Samuel Gælok byr på i sin femte barnebok.

Vellykket tømming av veltet tankbil

Vellykket tømming av veltet tankbil

Publisert: - Oppdatert: 22.11.2022 kl 11:41

Den veltede tankbilen i Karasjok ble tømt for bensin i natt, men Finlandsveien er ennå stengt på grunn av bilbergingen klokken ni på morgenen. SISTE: Politiet melder klokken 11.20 at tankbil og henger er fjernet fra stedet. Veien er åpnet, og trafikken går som normalt. Brannvesenet jobber med...

Tankbilvelt i Karasjok – bensin lekker ut

Tankbilvelt i Karasjok – bensin lekker ut

Publisert: - Oppdatert: 21.11.2022 kl 21:01

Tankbilen med bensin i lasten veltet rett sør for Karasjok sentrum, og det lekker fra tanken. Politiet har evakuert syv bolighus, og opprettet sikkerhetssone rundt ulykkesstedet. Sjåføren skal være tatt hånd om av ambulanse, men det er ikke meldt om personskade.

Thor tilbake til Ságat

Thor tilbake til Ságat

Publisert:

Etter to kreftoperasjoner og strålebehandling føler Thor Werner Thrane seg i toppform, og klar til dyst. Den prisbelønte journalisten vil ikke henfalle til passivt pensjonistliv, men bruke sitt samfunnsengasjement der han engang starte sin journalistkarriere, nemlig i Ságat.

Mener samiske rettigheter i utmarka finnes

Mener samiske rettigheter i utmarka finnes

Publisert: - Oppdatert: 14.11.2022 kl 10:21

Det mener advokat Gisle Loso er konklusjonen etter at Høyesteretts ankeutvalg avviste anken fra FeFo i saken om gammetomta til Guttorm-familien i Karasjok.

Ser for seg mange gammesaker fremover

FeFo-direktør Olli:

Ser for seg mange gammesaker fremover

Publisert: - Oppdatert: 14.11.2022 kl 10:21

Høyesteretts avvisning av FeFos ankesak om Guttorm-gammen i Karasjok får konsekvenser, med svært mange lignende gammesaker venter i andre kommuner, sier FeFo-direktør Jan Olli.

.

.

Publisert:

I ukas trio spør vi: Det beste med november?

Dan Robert drømte om å bli sjømann

Dan Robert drømte om å bli sjømann

Publisert:

Dan Robert Larsen (61), Tromsø. Yrke: Journalist

FeFo tapte gammesaken

Høyesterett avviste anken:

FeFo tapte gammesaken

Publisert: - Oppdatert: 11.11.2022 kl 10:27

Gammeeiere i Finnmark har all grunn til å juble. For Høyesterett har avvist FeFos anke om Guttorm-familiens eiendomsrett til gammetomta ved Rávdojohka i Karasjok. Dermed blir konklusjonene fra både Finnmarkskommisjonen og utmarksdomstolen stående, med presedens for lignende saker fremover.

Unisont «nei» til mineralleting

Unisont «nei» til mineralleting

Publisert:

I Karasjok kommune møter mineralleterne ikke noen politisk velvilje. Selv med leterettigheter. Særlig ikke når viktige reinbeiteområder berøres. Ordføreren vil ha mineralene i jorda til senere generasjoner.

Simmona Máhtte er gått bort: Han brakte joiken til europeerne

Simmona Máhtte er gått bort: Han brakte joiken til europeerne

Publisert: - Oppdatert: 10.11.2022 kl 08:46

Mathis Hætta gikk bort onsdag. Han var mannen som brakte samisk joik ut til millioner av europeere.