Klargjør siden...

Artikler av Torbjørn Monsen

– Fantastiske år

Gunvor er lei av historisk svartmaling:

– Fantastiske år

Publisert:

Gunvor Hirsti er misfornøyd med ordskiftet som har vokst frem i kjølvannet av Sannhets- og forsoningskommisjonens arbeid. Hun er lei av svartmaling, og mener det er behov for en mer konstruktiv tilnærming til arbeidet for samisk kultur.

Juho-Sire vant Ibsenprisen 2025

Juho-Sire vant Ibsenprisen 2025

Publisert:

«Per Hansen, en trofast mann/oskkáldas almmái» av Siri Broch Johansen mottar den nasjonale Ibsenprisen for 2025.

– Ønskelig at øde steder oppsøkes?

– Ønskelig at øde steder oppsøkes?

Publisert:

Kartverket har etablert sin første oversikt over øde steder i Norge. Koordinatoren i Forum for natur og friluftsliv Finnmark har påpekt at vi har et spesielt ansvar for å ta vare på disse stedene. Hvordan skal vi forstå dette ansvaret? Ságat har rådført seg med filosof Hans Marius Hansteen.

– Det må oppleves

Prisbelønnet film når endelig ut til et bredt publikum:

– Det må oppleves

Publisert:

«Life is a two-way dream – Eallin lea guovttesuorat niehku» ble prisbelønnet i stort monn allerede ganske tidlig etter at den ble utgitt. Nå har filmen blitt tilgjengelig på sapmifilm.com, slik at folk flest kan få den med seg. Filmskaper Gjert Rognli synes det er åpenbart at filmen har...

– En unik mulighet

Stor interesse for naturveileder-jobb i Tana:

– En unik mulighet

Publisert:

Trainee-stillingen som naturveileder ved besøkssenteret Joddu i Tana har fått uventet mange søkere, og alle er godt kvalifiserte. Rådgiver Hege Persen ved Joddu er imponert over søkerbasen, og mener det er potensial for et unikt fagmiljø i Finnmark.

– Det ser endelig ut til å gå veien

Kvænfolkets dag ble feiret i Tana:

– Det ser endelig ut til å gå veien

Publisert:

16. mars var lokalet til Tana museum og opplevelsessenteret Joddu preget av kvænsk sang og kultur. Det var en dag for å feire det kvænske folket og arbeidet som har blitt gjort av Tana kvenforening.

– Skjønner politikere som er mot prosjektet

Utvalgsleder svarer på mistillit:

– Skjønner politikere som er mot prosjektet

Publisert: - Oppdatert: 18.03.2025 kl 14:01

På de ekstraordinære møtene i formannskap og kommunestyre, ble planene om småbåthavn i Austertana et tema. Fra dette temaet ble det stilt spørsmål om habilitet og uttrykt mistillit til Børre St. Børresen som engasjert i prosjektet og samtidig leder av infrastrukturutvalget. Her deler han...

– Lederen vekker mistillit

Utvalgsomveltning foreslått under debatt om småbåthavn:

– Lederen vekker mistillit

Publisert:

Onsdag 12. mars samlet både formannskapet og kommunestyret i Tana seg for ekstraordinære møter. Møtene handlet i utgangspunktet om arbeidet med småbåthavn i Austertana, men ble like mye en sak om habiliteten og tilliten til infrastrukturutvalgets leder som er engasjert i dette prosjektet.

– Nøkler som kan hjelpe en inn i det samiske

Ny roman fra Jorunn Jernsletten:

– Nøkler som kan hjelpe en inn i det samiske

Publisert:

Jorunn Jernslettens nye roman «Lengsel etter tilhørighet» ble publisert 1. mars og har allerede blitt gjenstand for mange bestillinger. Boka handler om hvordan det er å komme inn i et samisk miljø, og deler noen kulturelle koder det kan være greit å kjenne til.

– Man fortsetter å lyve

Utvik Senior-saken peker mot systemfeil i Stortinget, mener forfatter:

– Man fortsetter å lyve

Publisert:

I 1978 ble en fiskebåt rent i senk og forliste utenfor Senja. Forfatter og statsviter Georg Blichfeldt har undersøkt Utvik Senior-saken i flere år, og mener den peker mot systemfeil i den norske stat. Tirsdag kveld lanserte han boken «Utvik Senior: Forlis ved Senja – havari i Stortinget».

– Har gjort bølger i vann

Sirbmá-kunstner ble hedret av sine egne:

– Har gjort bølger i vann

Publisert:

Kunstner Marry Ailonieida Sombán Mari har stått i bresjen for store samfunnsendringer og har hatt utstillinger i både Tromsø og Karasjok. Onsdag 12. mars hadde Sirbmá-kunstneren utstillingsåpning i Tana, og ble hedret for sitt arbeid for samfunn og kultur.

– På rett vei

Kvænsk berømthet i bok på hans eget språk:

– På rett vei

Publisert:

Biografien om verdens mest berømte kvæn Leonhard Seppala har nylig blitt oversatt til kvænsk. Biograf Nina Kristin Nilsen forteller om Seppalas liv og viktigheten av å bevare det kvænske språket.

– Vi gir oss ikke på dette

Sjølaksefiskere kjemper mot totalforbud

Publisert:

Da Miljødirektoratet foreslo å innføre totalforbud mot sjølaksefiske i 2025, slo sjølaksefiskerforeningene seg sammen for å redde kultur og næring. Bivdu-leder Inge Arne Eriksen forteller om et statsapparat som ikke tar samiske rettigheter på alvor og en kamp som sannsynligvis havner i...

– Det er ingen andre land som har klart noe lignende

Den digitale veksten blant lokalavisene fortsetter

Publisert: - Oppdatert: 11.03.2025 kl 13:06

Lokalavisene får stadig flere digitale abonnenter, samtidig som lokalavisenes totale opplag holdes stabilt. Generalsekretær i Lokalavisenes landsforbund (LLA) Tomas Bruvik forteller om lokalavisenes fortsatte relevans og om en lys digital fremtid.

– Har behov for å uttrykke meg kreativt

Jovnna fra Tana er klar for Sámi Grand Prix:

– Har behov for å uttrykke meg kreativt

Publisert:

Artisten Jovnna Levi (John-Levi Joks Vars) gjør det skarpt med låten «Jovnna fra Tana». Låten, som han skal fremføre i Sámi Grand Prix har også blitt plukket opp av NRK P3. Vars er glad for muligheten til å gi få utløp for sin kreative åre.

– Vi har et spesielt ansvar

Friluftslivskoordinator kommenterer ødesteds-data:

– Vi har et spesielt ansvar

Publisert:

Kartverket har nylig publisert en oversikt over Norges mest øde steder. Koordinator for Forum for Natur og Friluftsliv Finnmark (FNF-F) Per Erik Motrøen er kjent med dataene, og oppfordrer til fornuftig bruk av informasjonen man kan hente derfra.

– Det tenner en gnist i folk

Kartverkets første ødepunkts-oversikt:

– Det tenner en gnist i folk

Publisert:

For første gang har Kartverket en oversikt over de mest øde punktene i Norge. Senioringeniør Martin Egger forteller om arbeidet som ligger til grunn for oversikten og om spørsmål som har dukket opp under prosessen.

– Vi er avhengige av politisk vilje

Bondelagene i nord med klar beskjed før jordbruksoppgjøret

Publisert:

Bondelagene i Nord-Norge viser til at et flertall på Stortinget har inngått en avtale om tallgrunnlaget foran jordbruksoppgjøret. Det femte punktet i avtalen er at Nord-Norge skal prioriteres kraftig i årets jordbruksoppgjør. Leder i Finnmark Bondelag Lise Skreddernes forklarer hva som må til.

– Næringshistorien må med

Vil ha kompetansesenter til Tana:

– Næringshistorien må med

Publisert:

Kommunestyret vedtok enstemmig å ønske et nasjonalt kompetansesenter om fornorskingspolitikk og urett lagt til Tana. Nancy Porsanger Anti (Sp) fikk også enstemmig gjennomslag for et tilleggsforslag om at også den næringspolitiske delen av historien må ivaretas. Her forteller hun hvorfor.

– Det er kjempeartig

Samisk spill kan vinne Spillprisen:

– Det er kjempeartig

Publisert:

Det samiske spillet «Raanaa – Noaidenieida» fra produksjonsselskapet Miksapix er nominert til Spillprisen 2024 i kategorien «Årets spill liten skjerm». Daglig leder Mikkel J. Sara i Miksapix synes nominasjonen er motiverende og forteller om det videre arbeidet med Raanaa.

– Man må ta tiden til hjelp

Svein Vegar får behandling i Tromsø:

– Man må ta tiden til hjelp

Publisert: - Oppdatert: 05.03.2025 kl 09:12

Svein Vegar Lyder har våknet fra kunstig koma og ligger til behandling ved UNN i Tromsø. Han er takknemlig for den emosjonelle støtten som har blitt ham og familien til del i det som er en tung tid for alle. Og han håper han har lært hvor viktig det kan være med pauser.

– Her går man med livet som innsats

Krever gang- og sykkelvei:

– Her går man med livet som innsats

Publisert:

I forbindelse med friluftslivets år, arrangerte Skiippagurra bygdelag en dobbel markering av friluftslivsåpning og behov for gang- og sykkelvei. En god gjeng møtte opp og fikk med seg både trim og tale.

– Det har vært mange omkamper

Bygdelagsleder storfornøyd med ny bru:

– Det har vært mange omkamper

Publisert: - Oppdatert: 05.03.2025 kl 08:46

Basávžže bru på fylkesvei 890 er smal og utgjør et ulykkespunkt. Nå skal den skiftes ut, samtidig som det legges til rette for fiskevandring i elva. Utvalgsleder for samferdsel i fylkeskommunen, Terje Hansen (FrP), mener prosjektet er viktig for trafikksikkerhet og fremkommelighet. Han får...

– Mulig å nå 300 innbyggere

Fremtidstro i Austertana:

– Mulig å nå 300 innbyggere

Publisert:

I forbindelse med kommuneplanens samfunnsdel besøker Vestre Varanger plankontor lag og foreninger i Tana. Etter møte med Austertana bygdelag, melder et trekløver derfra om et godt møte fullt av vyer og fremtidstro.

– På høy tid med forenkling

Telenor får 50 millioner i bot:

– På høy tid med forenkling

Publisert:

Nasjonal kommunikasjonsmyndighet (Nkom) mener å ha avdekket flere lovbrudd hos Telenor etter at nødnummertjenesten var nede flere ganger i fjor høst. Det er alvorlige avvik som krever umiddelbare tiltak, forteller direktør John-Eivind Velure i Nkom.