Artikler av Thor Werner Thrane

Publisert: 17.06.2025 kl 08:00

På midten av 1980-tallet tok det slutt på de sagnomsuste festene på lokalet i Øst-Finnmark. I fjor blåste Nesseby pensjonistforening liv i dansen på lokalet i Varangerbotn samfunnshus, og det var så vellykket at de arrangerte en ny fest der sist lørdag. Og en ny samisk artist debuterte med...

Publisert: 17.06.2025 kl 06:13

Som barn gikk Isak Saba om sommeren fra Reppen til det veiløse fiskeværet Láhtanjárga, begge i Nesseby kommune. Isak Saba måtte hjelpe faren som kjøpte fisk på stedet. I år er det 150 år siden Isak Saba ble født og i hele året blir det markeringer i Nesseby for å hedre mannen bak...

Publisert: 11.06.2025 kl 06:00

Fredag i forrige uke avsluttet Saminor sine helseundersøkelser i Nesseby kommune og de ansvarlige er veldig fornøyd med andel deltakere på helsesjekken, som også er en del av forskning om helse og levekår i den samiske og nordnorske befolkningen. Folk i alderen 40 til 79 år blir invitert til...

Publisert: 06.06.2025 kl 05:56

Traktoren er 71 år og potetbonden er 93 år og de to jobber fortsatt sammen, slik de har gjort siden 1954. Per Andersen fra Bunes i Nesseby kommune bruker hvert år traktoren Gråtass til å pløye potetåkeren som han har sammen med broren Arne (91).

Publisert: 05.06.2025 kl 21:00

Dette er noen av ønskene fra deltakerne i panelsamtalene i Nesseby under arrangementet «Lys mellom husan». I tillegg oppfordret fylkesordfører Hans Jacob Bønå alle med en gründer i magen om å etablere seg i Nesseby kommune. Fra tidlig morgen til sent på kveld fikk folk sist tirsdag servert...

Publisert: 03.06.2025 kl 20:00

Samarbeid på alle plan, mellom private og det offentlige, mellom lag og foreninger og mellom bygdene i Tana. Det vil være det beste for å løfte Tana kommune enda bedre frem som et sterkt samfunn. Det var det mange som var enige i på arrangementet «Lys mellom husan» som Finnmark fotballkrets...

Publisert: 03.06.2025 kl 06:00

Samefolkets Parti i Nesseby hedret Nils Einar Mathisen (87) med å utpeke ham til æresmedlem. Nils Einar har vært partimedlem i 46 år. I 1979 var han med å stifte Samelista i Nesseby kommune ved kommunevalget.

Publisert: 01.06.2025 kl 16:00

Farens hjemmelagde kaviar ga mersmak. Interessen for å videreutvikle en kaviar som han selv kunne lage, har etter hvert blitt en lidenskap for Kevin Nilsen fra Nesseby. Når verdens beste og ferskeste råstoff bare var noen få hundre meter fra huset og kunne hentes så mye han ønsket fra lokale...

Publisert: 31.05.2025 kl 06:00

Siden starten med Varanger Lodge på Kløvnes i Nesseby kommune i 2017, så utvider eierne med to nye høykvalitets hytter. Fra før er det bygd to hytter og leiligheter.

Publisert: 24.05.2025 kl 12:46 - Oppdatert: 24.05.2025 kl 13:46

I snart 20 år har barnehage- og skolebarn i Nesseby stilt ut kunst som de har arbeidet med i et halvt år. Kunsten blir laget etter temaer som blir valgt. Etter endt arbeid, blir kunsten stilt ut på Várjjat Sámi Musea/Varanger Samiske Museum i Varangerbotn. Onsdag i forrige uke var det duket...

Publisert: 15.05.2025 kl 21:08

I alle samfunn og spesielt i lokalsamfunnene er det mange helter, og noen av dem blir gjerne legender som det ofte fortelles historier om.

Publisert: 12.05.2025 kl 20:50

Brannsjefen i Nesseby kommune inviterte sist torsdag til damenes aften på brannstasjonen. Brannsjef Marit Kjerstad er én av totalt åtte kvinnelige brannsjefer i hele Norge. Hun har vært brannsjef siden 2024 og eneste kvinne blant de 16 brannkonstablene i kommunen. Nå vil Kjerstad ha flere...

Publisert: 11.05.2025 kl 19:00

Torsdag 8. mai feires frigjøringen etter den tyske okkupasjonen i årene 1940-1945, og slutten på andre verdenskrig, over hele verden. Feiringen betyr kanskje ekstra mye for folk i Nesseby, som opplevde tvangsevakuering og nedbrenning av nesten alle bygningene i kommunen. Dette ble veldig godt...

Publisert: 07.05.2025 kl 21:06

De vel 30 fremmøtte nytilflyttede til Nesseby ble bedt om å komme med innspill om hva de synes om å bo i kommunen. Vestre-Varanger bygdevekst og likestillingssenteret KUN arrangerte innspillsmøte for de som nylig har flyttet til Nesseby.

Publisert: 07.05.2025 kl 17:15

At frivillig arbeid er viktig i en liten kommune som Nesseby, det kunne de 51 fremmøtte på oppvekstsenteret i Varangerbotn bekrefte. Finnmark fotballkrets hadde invitert folk fra lokale lag og foreninger til en inspirasjonskveld og samtidig hylle alle som driver med frivillig arbeid, som bidrar...

Publisert: 06.04.2025 kl 16:00

Boka «Čiežain čáziin» (Sju sorter vann) som ble utgitt på nordsamisk i 2002, er nå oversatt til fransk. Boka er tidligere oversatt til svensk, norsk og engelsk. Franskmannen Guillaume Gibert har gjort oversettingen. Gibert er til daglig lærer ved skolen i byen Andrèzieux-Bouthèon, med...

Publisert: 31.03.2025 kl 19:40

Drømmer kan bli til virkelighet, og for å få drømmen oppfylt, så må den modnes med årene. For den snart 16 år gamle Nesseby-jenta Emilie Olsen Kjerstad har drømmen om å delta i Melodi Grand Prix bare blitt sterkere og sterkere med årene. For Emilie Olsen Kjerstad har sangen vært viktig...

Publisert: 31.03.2025 kl 10:35 - Oppdatert: 31.03.2025 kl 10:52

Å se gamle bilder, gjerne av slekt og familie, det gir gode minner og noen ganger overraskelser – å se noen slektninger som man aldri før har sett i live. Dette får folk i Nesseby kommune oppleve to ganger i året. John Samuel Nilsen er mannen med bilder, oversikt og navn på de fleste...

Publisert: 25.03.2025 kl 18:22

I uminnelige tider har Varangerfjorden skjenket mat av sin rikdom til folket. Kombinasjonsnæringer ga folk en trygghet når de bosatte seg langs Varangerfjorden. Den dag i dag utøves kombinasjonsnæringer med fiske som hovednæring.

Publisert: 19.03.2025 kl 14:15

Sist tirsdag besøkte fire ihuga interesserte mattradisjonsbærere Nesseby havn for å hente førsteklasses råvarer til å lage guhtemága/fylte torskemager.

Publisert: 18.03.2025 kl 17:00

Det kreves både kunnskap og konsentrasjon hos den som er ansvarlig for streaming av møter. Prinsippet er det samme som direktesendte TV-reportasjer. I Tana er det kun én mann som tilbyr streamingtjenester for alle typer arrangementer, og det er Raymond Hildonen.

Publisert: 17.03.2025 kl 14:20

Finnmarksløpet er ikke bare en konkurranse for hundekjørere. Det er mye som skjer rundt og i forbindelse med Finnmarksløpet. Noen steder i Finnmark legges det opp til store arrangementer med konserter, konkurranser, lek og salgsboder. Hvert år arrangeres det folkefest ved Tanabru som er en av...

Publisert: 13.03.2025 kl 15:00

Hvis Klima- og Miljøverndepartementet vedtar å stenge for alt sjølaksefiske i Finnmark, slik Vitenskapelig råd har foreslått, så ber sjølaksefiskerforeningene om at også alle elvene i Finnmark stenges for laksefiske. Det kom sterke beskrivelser av myndighetenes forvaltningspraksis når det...

Publisert: 11.03.2025 kl 09:43

Sist helg ble det gjort stor ære på den samiske kunstneren Synnøve Persen på Nordisk poesifestival i Hamar. Annethvert år arrangeres Nordisk poesifestival og i den forbindelse velges en forfatter fra de nordiske landene til årets festivalpoet. I år ble Synnøve Persen valgt og det er første...

Publisert: 25.02.2025 kl 19:05 - Oppdatert: 28.02.2025 kl 08:32

På ett år har Nordkalottfolket økt medlemstallet med 42 % i Øst-Finnmark, fra 86 medlemmer i 2024 til 122 medlemmer. I Østre valgkrets vil partiet vinne flest av de fem representantene ved årets sametingsvalg. På nominasjonsmøtet mandag i Varangerbotn møtte 22 medlemmer, hvor de fleste...