Artikler av Thor Werner Thrane

Publisert: 15.09.2024 kl 14:56

«Biru Unjárga» er en fin og god film om to identiteter som til tider blir holdt skjult. Den handler om den unge samejenta Elvira, som vokser opp med en lesbisk mor og en veldig ustabil far i en liten samisk bygd. Filmen er veldig beskrivende for hvordan livet er for mange, når identiteten gjør...

Publisert: 09.09.2024 kl 08:15 - Oppdatert: 09.09.2024 kl 09:46

Krig og uro i verden og klimaendringer kan trygge og føre til vekst for landbruket i Finnmark. Tre næringspolitikere fra Arbeiderpartiet på Stortinget besøkte Tana sist torsdag. Finnmarksbondens fremtid var ett av temaene de fikk presentert og spesielt utfordringene som nærmest står i kø for...

Publisert: 07.09.2024 kl 14:10

To sentrale AP-politikere venter i spenning på fredager. Kongen avholder statsråd klokken 11 hver fredag. Helga Pedersen og Runar Sjåstad venter i spenning om en av dem blir utnevnt til ny statsforvalter for Troms og Finnmark.

Publisert: 04.09.2024 kl 20:00

Å løpe opp det hellige samiske fjellet Áldda/Aldon i Nesseby kommune er blitt arrangert siden 2015 av idrettslaget Ilar. Løypa er 1,7 kilometer opp, og når løperne har kommet opp på toppen, er de 171 meter over havet.

Publisert: 02.09.2024 kl 09:05

Det 19. Vuonnamárkanat leverte nok en gang en samisk folkefest i Varangerbotn i Nesseby kommune. Folk strømmet til på åpningen for å sikre seg noen godbiter fra de 88 salgsbodene, som fristet med duodji, bøker, smykker, mat og mye annet. Totalt passerte 3.278 personer inngangsportene til...

Publisert: 30.08.2024 kl 05:00

Fiskekakeoppskrift etter gamle bestemor fra Senja er så spesiell at folk kjører flerfoldige mil for å kjøpe fiskekakene. Oppskriften er godt bevart på et hemmelig sted og bare et fåtall mennesker kjenner til den. Nå voktes den av barnebarnet.

Publisert: 29.08.2024 kl 06:40

Nesseby kommune er den minste kommunen i Norges største fylke, Finnmark. Med sine 864 innbyggere er det god plass i den 45.755 kvadratmeter store kommunen. Men den siste lørdagen i august mangedobles folketallet.

Publisert: 27.08.2024 kl 05:00

Innenfor naturens tålegrense er en av rammene for en nyetablert kunnskapsbedrift i Tana. I lokalene til Tana næringspark i Tanabru finner vi selskapet Gávcci, som yter rådgivning innen natur, klima, urfolksrettigheter, kommunikasjon og forretningsutvikling.

Publisert: 20.08.2024 kl 10:00

I Nesseby har en pensjonert rektor gjort hobbyen sin til en livsstil. Strikking og sying lærte hun i 6–7 års alderen, og de kunnskapene har hun holdt ved like mens hun var yrkesaktiv. Men da hun ble pensjonert for tre år siden, har strikking og sying blitt en heltids syssel.

Publisert: 20.08.2024 kl 03:00

Omreisende predikant og helbreder Tom Roger Edvardsen fra Nærøysund kommune i Nord-Trøndelag forteller til Ságat om noe som få eller kanskje ingen andre levende har fått sett og oppleve. Predikant Edvardsen har sett og snakket med en lys levende Jesus.

Publisert: 19.08.2024 kl 14:45

Sirbmá-Sirma IL arrangerte Sámi Maraton for fjerde gang sist lørdag og arrangørene opplevde at påmeldingen til de forskjellige distansene økte enormt noen dager før start. Om kapasiteten for antall løpere var sprengt, så klarte de driftige arrangørene å finne plass til mange...

Publisert: 17.08.2024 kl 14:59

«Hva jeg gjorde siden jeg ikke fikk fiske laks i sommer?» Folk er rørte og emosjonelle når de forteller om tomhet, håpløshet og tristhet i sorgen over å ikke få videreføre en av de eldste samiske tradisjonene.

Publisert: 17.08.2024 kl 14:11

Eilif Basso (77) fra Tana fikk fredag overrakt kongens fortjenstmedalje for sin innsats for lokalsamfunnet, både som kommunal ansatt og for sitt frivillige arbeid i lag og foreninger. En stillfaren og ydmyk hedersmann mottok den kongelige hederen.

Publisert: 16.08.2024 kl 09:00

På kirkegården i Nesseby kommune var det rydde-dugnadsdag sist onsdag og 10–12 personer deltok i å tynne skogen som gror med rekordfart. Alle deltakere i dugnaden var enige i at folk selv må ta et tak for å stoppe gjengroing som fører til at gravsteinen nesten ikke er synlige lenger.

Publisert: 15.08.2024 kl 13:00

Statens vegvesen eier bygninger, gamle maskiner og verktøy i Skiippagurra i Tana. På tre år er det ikke gjort noe vedlikehold.
– Nå er en del maskiner i ferd med å bli ødelagt, og dermed vil en viktig del av veihistorien i Nord-Norge gå tapt, sier tidligere tilsynsingeniør Lars Sagen i...

Publisert: 12.08.2024 kl 18:00

Varme somre gjør bondelivet godt i Tana. Gresset gror og gir gode avlinger selv om bonden må bruke utallige timer i traktoren mens sola skinner fra en skyfri himmel. Bonde Tormod Nilsen fra bygda Gárdak i Tana kommune har vært bonde siden han var ni år gammel.

Publisert: 15.07.2024 kl 18:00

Rásttigáisá motbakkeløp må være det råeste og tøffeste konkurranse når det gjelder løp. For et vær, for noen arrangører, for en natur og for noen deltakere. Sist lørdag sto den driftige idrettslaget, Sirbmá-Sirma IL som arrangør for den 10-ende konkurransen om å være raskest opp...

Publisert: 25.06.2024 kl 20:00

Seksuelle overgrep, psykisk og fysisk vold mot samiske kvinner i nær relasjon er nesten dobbelt så stort som det norske kvinner opplever i sine nære relasjoner, viser en rapport fra 2018. Derfor har den samiske kunstneren Marte Lill Somby laget en utstilling som med ett ord i stein skal vise den...

Publisert: 25.06.2024 kl 04:00 - Oppdatert: 25.06.2024 kl 08:28

Å være forelsket i Nord-Norge og sjøl bo i Sør-Norge, kan bli en kostbar kjærlighet. Det vet Jan Grønseth fra Vestfold meget godt. I 46 år har hans spesielle kjærlighet til Finnmark vart. Det begynte som med de fleste søringer som blir betatt av Finnmark første gang, på militærtjeneste...

Publisert: 10.06.2024 kl 19:00

På sørsiden av Varangerfjorden ligger tettstedet Grasbakken. Sjelden ser man noe aktivitet der. Men så, noen ganger i året er det nesten ikke plass på veien på grunn av alle bilene som står parkert. Da er det loppemarked i huset, som er pinsekirken Tabernaklet.

Publisert: 05.06.2024 kl 12:00

De fleste gleder seg til å bli pensjonister etter et langt arbeidsliv. Men for noen er ikke det å nyte pensjonistlivet noe ettertraktet tilværelse. Nessebyværingen Per Andersen (74) mener at han har et kall og det er å videre føre kunnskaper om samisk duodjitradisjoner til nye generasjoner.

Publisert: 04.06.2024 kl 20:00

Istedenfor å reise hjem etter barnehagen, så starter barnehagebarn i Nesseby med mat og trim på oppvekstsenteret i Varangerbotn. Formålet med dette er at barna fra alle tre avdelingene møtes og har lek og trim sammen, samt god mat og drikke.

Publisert: 03.06.2024 kl 16:00

Regjeringen har valgt noen kommuner i Finnmark som får hjelp til å utvikle tiltak som blant skal stoppe fraflyttingen fra disse kommunene. Med bygdevekstavtalen vil staten bidra til næringsutvikling, kompetent arbeidskraft og økt bosetting i de kommunene som er med i avtalen.

Publisert: 03.06.2024 kl 10:45

To av Senterpartiets stortingsrepresentanter var sist fredag på besøk i Vardø og Nesseby. Per Olaf Lundteigen fra Buskerud har vært stortingsrepresentant i 23 år og Geir Adelsten Iversen fra Hasvik som snart har to perioder på Stortinget.

Publisert: 03.06.2024 kl 09:03

For å bli en legende må man ha gjort noe spesielt eller selv være spesiell. Om han som ble hyllet sist fredag i Tana, kan man trygt si fyller begge begrepene. Snart 90 år gamle Anders Porsanger/Iŋggá Per Ivvár Ánde, er blant annet verdensmester på ski og plateartist.