Kildinsamene stjal åpningsshowet
Se bilder og videoer
Den kildinsamiske sanggruppa Elle hadde flere opptredener, både for seg selv og sammen med sine markasamiske kolleger Várdobiegga. Foto: Steinar Solaas
De har reist 1.120 km med buss fra Lujavri i Russland, og mandag ankom de Evenes og den samiske festivalen Márkomeannu.
Publisert: 26.07.2019 kl 14:10
Prosjektleder ved Várdobáiki samisk senter, Ekaterina Amundsen, forteller til Ságat at besøket er en del av et språkprosjekt og ei kulturutveksling mellom samer i de to landene.
Ekaterina Amundsen er leder for de grenseløse prosjektene i Várdobáiki-regi. Til venstre medlemmer av sanggruppa som venter spent på å entre scenen. Foto: Steinar Solaas
I mai var den markasamiske sanggruppa Várdobiegga på besøk i Lujávre, og nå var det klart for gjenvisitt. Følget fra russisk Sápmi består av sanggruppa Elle (uttales "Jelle") og andre folk som meldt seg på turen.
Kildinsamisk gruppe
Sanggruppa Elle fra Lujávre i Russland.
Kildinsamene fikk hovedrollen på Márkomeannus offisielle åpning torsdag kveld, sammen med Várdobiegga.
De vartet opp med sang, joik og om avslutning på åpningsseremonien ble det server kildinsamisk mat.
Márkomeannu-gjestene fikk smake kildinsamiske spesialiteter innen mat. Foto: Steinar Solaas
Maten hadde de kildinsamiske gjestene klargjort på Lavangseidet grendehus onsdag og torsdag. Det var opprinnelig tenkt som en felles workshop med markasamer, hvor det hele skulle ende ut i en felles matrett med ingredienser fra både russisk og norsk side av Sápmi. På grunn av manglende interesse fra norsk side, var det ei ren kildinsamisk flerretters servering publikum fikk nyte under festivalåpninga. Gratis selvfølgelig.
Serveringa besto av klappakaker «Rissk» hvor blod, rugmel er hovedingredisene, en samisk fiskesalat «Njuvvt» med multebær og ei suppe «Vjarr» med elg eller reinkjøtt og krekling eller blåbær.
Innslag fra russisk side av Sápmi har vært på Márkomeannus festivalprogram siden 2011.
Kildinsamisk sang
Kildinsamiske Marina Gryntsjok fremfører en helt spesiell joik. Hvor mange fuglelyder gjenkjenner du?
Várdobiegga og Elle
Markasamisk og kildinsamisk sanggrupper finner sammen.
Den siste uken har fem barn fra Evenes- og Skånland kommune hatt teaterkurs i regi av Márkomeannu. Sammen med instruktør Sofie Madeleine Solbø fra Grovfjord har de skapt en fin forestilling som de alle er stolte av. Etter å ha øvd i tre og en halv dag fant premieren sted i bakken opp til festivalplassen, hvor gjestene på vei til åpningsseremoien stoppet og overvar en performance med natur som tema. Sofie er nyutdannet dramapedagog fra NTNU i Trondheim, og synes selv hun har fått verdens beste sommerjobb. – Barna har fått vært med å skape tematikken og innholdet i forestillingen, og de ble fort engasjert når temaet ble natur. Det er tydelig at de bryr seg om naturvern, og at det er viktig å sette pris på det vakreste vi har, sier regissøren. Foto: Steinar Solaas
Forsøstering over riksgrensene. Sanggruppa Várdobiegga opptrer sammen med gjestene fra Luvávre i Russland. Foto: Steinar Solaas
Emma Margrethe Skåden var en av dem som på slutten av 90-tallet fikk ideen til Márkomeannu-festivalen etter å ha blitt inspirert av Riddu Riđđu i Kåfjord. På vegne av den første komiteen, og som stolt ""festival-mor", holdt hun en morsom tale om oppstarten og veksten for den markasamiske festivalen. Foto: Steinar Solaas
Sametingsråd Henrik Olsen holdt åpningstale i anledning av at Márkomeannu feirer 20-årsjubileum, og trakk fram innsatsen som lokal ungdom har lagt ned i det markasamiske området for å synliggjøre samisk språk og kultur. Han ga en gave fra Sametinget på 10.000 kroner til festivalen. Foto: Steinar Solaas
Aili Guttorm er den første festivallederen som ikke kommer fra markasamisk område, noe som viser utbredelsen av interesse for Márkomeannu. Jubileumsutgaven av Márkomeannu er den første festivalen hun har ansvar for som leder. Hun er stolt av et rikholdig program og gleder seg til fortsettelsen. Foto: Steinar Solaas
