Klargjør siden...

Artikler av Hallgeir Henriksen

God innsats i NM av Kirkenes Taekwon-do klubb

God innsats i NM av Kirkenes Taekwon-do klubb

Publisert:

Det ble både gull og sølv på de gode utøverne fra Sør-Varanger denne gang, og laginnsatsen var også svært god.

Coronautbruddet i Bugøynes øker i omfang

Coronautbruddet i Bugøynes øker i omfang

Publisert: - Oppdatert: 10.11.2021 kl 11:26

Tirs­dag var an­tall smit­tede og iso­le­rte ved Bug­øy­nes om­sorgs­sen­ter økt fra man­dag­ens sju til el­le­ve. Én av de smit­tede be­bo­er­ne er lagt inn på sy­ke­hus mens res­ten av de smit­tede er iso­ler­te. i

Ny suksess for julemessa i Øvre-Neiden

Ny suksess for julemessa i Øvre-Neiden

Publisert:

Mens neidensamfunnet store deler av året sett er litt prega av ei negativ utvikling, blomstrer mye opp når Neiden velforening inviterer til sommermarked eller julemesse som det var på fjellstua i helga.

Oksehalesuppe med latino-vri

Oksehalesuppe med latino-vri

Publisert:

Oksehalesuppe er blant verdens mest kjente supper, men her på berget rynker mange på nesen av bare navnet. Råvaren kan absolutt anbefales som basis for ei suppe, og med en vri med litt aner i Middelhavet smaker den ekstra godt.

Værhanen på GSV

Værhanen på GSV

Publisert:

Bruken av værhaner synes å være nedadgående. Men på Høybuktmoen, der Garnisonen i Sør-Varanger (GSV) holder til, har de sin egen som kan si mye om været.

Frykter at uvurderlig sjøsamisk historie går tapt i Nuovusgohppe

Vil ha sjøsamisk tun i Høybukta:

Frykter at uvurderlig sjøsamisk historie går tapt i Nuovusgohppe

Publisert:

Om det ikke tas grep fra det offentlige vil ei minst 120 år gammel tømmerbygning i Nuovusgohppe/ Høybukta råtne bort. Det bekymrer Mathis Persen, som tar til orde for et sjøsamisk tun i bygda.

Reiselivet taper enorme summer

Asiatiske turister får komme til Finland – ikke Norge:

Reiselivet taper enorme summer

Publisert:

Daglig leder i Barents safari, Nicole Merten, er opprørt over at turister fra Singapore og andre asiatiske land nå ikke får komme til Norge grunnet et strengt og uforståelig coronaregime, som hun kaller det.

Prestebukta lagt på is

Prestebukta lagt på is

Publisert:

Kommunestyret vedtok ikke vern av Prestebukta, men enn så lenge blir det ingen industri der.

Innmaten som ble til delikatesser

Innmaten som ble til delikatesser

Publisert:

For en del år siden ble innmat som lever, tunge og hjerter av rein kasta eller gitt bort til dem som gidda å ta delene løs fra hauger med innvoller. Nå er det andre tider.

Malerisk vakkert på Jarfjordfjellet

Malerisk vakkert på Jarfjordfjellet

Publisert:

Fra en leser har vi fått tilsendt et vakkert bilde av sola som sender sine stråler fra Russland, som påminnelse om tida som venter oss.

Smuk-gårdens «tvillingstabbur» står ennå i Høybukta

Smuk-gårdens «tvillingstabbur» står ennå i Høybukta

Publisert: - Oppdatert: 01.11.2021 kl 07:37

Høybukta er blant de steder i Sør-Varanger med gamle samiske freda og verneverdige bygninger, og blant dem er et stabbur fra 1800-tallet. Maken til et nylig omtalt stabbur i Ropelv.

Lastebiler med tømmer under nøytralitetsvakta

Lastebiler med tømmer under nøytralitetsvakta

Publisert:

For å hindre at finske eller russiske soldater skulle ta seg over Pasvikelva og true Norges nøytralitet i 1939 under vinterkrigen i Nord, etablerte norske myndigheter nøytralitetsvakt inn mot daværende finskegrensa. Dagens fotominne er fra denne delen av vår nære historie.

Halve Bugøynes møtte opp på internasjonal matkveld

Halve Bugøynes møtte opp på internasjonal matkveld

Publisert:

Når halve været møter opp på restaurant for å nyte et bedre måltid kan Bugøynes helselag og Bistroen trygt kalle kvelden for en suksess.

La kommunestyret til GSV Høybuktmoen

La kommunestyret til GSV Høybuktmoen

Publisert:

Da 100-åringen GSV (Garnisonen i Sør-Varanger) inviterte kommunestyret til leiren, takka selvsagt ordføreren ja til dette.

Lavrov inviterte ordfører Lena på middag i Moskva

Lavrov inviterte ordfører Lena på middag i Moskva

Publisert:

De færreste opplever å bli invitert på middag av en mektig statsmann som Russlands utenriksminister Sergey Lavrov. Sør-Varanger kommunes ordfører Lena Norum Bergeng tilhører således de privilegerte.

Tradisjonelt på frigjøringsdagen

Tradisjonelt på frigjøringsdagen

Publisert:

Mandagens feiring av Den røde Armés frigjøring av Kirkenes og deler av Øst-Finnmark var noe coronapreget, uten at dette gikk utover verdigheten ved denne viktige dagen i nær historie.

Kristina Hansen åpner for revidering av skoleskyss-reglementet

Skuffelse over svaret fra fylkesråden om «Neidensaken»:

Kristina Hansen åpner for revidering av skoleskyss-reglementet

Publisert:

Som lovet stilte Venstres Trine Noodt spørsmål om skoleskyss i Neiden og regelverk i fylkestinget. Svaret fra fylkesråden er til liten hjelp for elevene og spesielt Sør-Varanger kommune, som må bruke rundt en halv million årlig for tilfredsstillende skyssordning utover det fylket tilbyr.

Smuk-gården til heder og verdighet

– Vi gjør dette med respekt og ydmykhet:

Smuk-gården til heder og verdighet

Publisert:

Om noen år kan den gamle Smuk-gården i samebygda Ropelv fremstå som et smykke av en sjøsamisk gård fra 1800-tallet. Trude Sildnes og ektemannen Gjermund Wøhni har gått i gang med et gedigent prosjekt, som må anses som mer enn unikt.

45 tonn røye slaktes hvert år i Juramgohppe

45 tonn røye slaktes hvert år i Juramgohppe

Publisert:

Ukentlig går mellom 600 og 900 kilo fersk røye fra Finnmarksrøya AS sitt anlegg i samebygda Ropelv til markedet i Finland.

– Senk kravet til 50.000 kroner!

Reagerer kraftig på forslaget om å øke «inngangsbilletten» for krabbefisket:

– Senk kravet til 50.000 kroner!

Publisert: - Oppdatert: 21.10.2021 kl 08:21

Leder i Bugøynes fiskarlag, Erling Haugan, mener forslaget om å øke kravet fra 200.000 til 300.000 for annen fisk for å delta i krabbefisket vil få store negative konsekvenser for fiskerne og flere lokalsamfunn der krabbefisket har stor betydning.

John Savios plass kan bli en realitet i desember

John Savios plass kan bli en realitet i desember

Publisert:

Det har drøyd med at politikerne i Sør-Varanger har tatt Ságats forslag om å døpe torget i Kirkenes opp etter vår store samiske kunstner, John A. Savio fra Reaisvounna/Bugøyfjord til politisk behandling.

Coronautbrudd i Sør-Varanger

Coronautbrudd i Sør-Varanger

Publisert:

Sør-Varanger har siden 15. oktober fått påvist seks nye tilfeller av coronasmitte fra to separate smittekilder. Fem av tilfellene er fra samme bedrift, og dette klassifiseres dermed som et utbrudd.

Heder til folkehelseforkjemper

Heder til folkehelseforkjemper

Publisert: - Oppdatert: 19.10.2021 kl 07:34

I forrige uke ble Kirsten Greiner Ovesen fra Elvenes i Sør-Varanger tildelt Nasjonalforeningens folkehelsepris Finnmark for 2021.

Mini-menighet vil ha eiendom  i Njäuddâm fra Sametinget

Mini-menighet vil ha eiendom i Njäuddâm fra Sametinget

Publisert:

Starost i St. Georgs menighet i Njäuddâm, Oiva Jarva, mener det han kaller arvejorda snarest må tilbakeføres skoltesamene i bygda. Et ønske som ikke bejubles blant andre skoltesamer.

Enorme forandringer på 60 år

Enorme forandringer på 60 år

Publisert:

Bildene i dagens fotominne illustrerer at det har skjedd mye på de vel 60 åra som er gått fra det eldste bildet ble tatt til bildet tatt nylig.