Klargjør siden...

Artikler av Irmelin Klemetzen

Et samlet samfunn mot krise

Motstandskraft i Finnmark:

Et samlet samfunn mot krise

Publisert:

Finnmark har lange forsyningslinjer, er avhengig av kritisk infrastruktur og befinner seg geografisk nær Russland. Pilotprosjektet «økt motstandskraft i Finnmark» har som mål å styrke motstandskraften i fylket gjennom tre spor: Individ, kommune og samarbeid.

Gir stemme til barn som pårørende

Gir stemme til barn som pårørende

Publisert:

– Den første som kom, var en tidligere arbeidskollega av mamma fra langt, langt tilbake. Det var hyggelig, sier Lill Tove Fredriksen som tirsdag signerte boka sin «Silbagatnjalat. Sølvtåra» på Lindbak i Lakselv.

Kajsa gir nytt liv til 200 år gammel joik

Kajsa gir nytt liv til 200 år gammel joik

Publisert:

Den samiske artisten Kajsa Balto har etablert seg som en viktig stemme på den norske musikkscenen. Nå står hun klar for å slippe sin nye singel «Beskán» fredag 13. juni, som er hentet fra hennes ferske bestillingsverk for Varangerfestivalen. Deretter følger hun opp med en helt spesiell...

Lager musikk av naturen

Lager musikk av naturen

Publisert:

Den samiske elektronikaartisten iDJa fra Helgeland er aktuell med EP-en Šuvva – en samling eksperimentelle ambientspor bygd på feltopptak fra naturen og lyder fra samisk håndverk.

Partylivet vil nå nye høyder

Partylivet vil nå nye høyder

Publisert:

Når Mearrasiida i Billefjord arrangerer kurs i å sy vesker, da er det ikke snakk om bare en vanlig veske. Nei, da blir det partyveske. Og hvem er da bedre til å lære bort kunsten, enn selve dronningen av partyvesker, Eirin Roseneng?

Glad for fokus på sikkerhetspolitikk og forsvar

Glad for fokus på sikkerhetspolitikk og forsvar

Publisert:

Sandra Andersen Eira fra Porsanger har en pause fra livet som fremmedkriger i Ukraina for å delta på Sametingets plenumsmøte, der hun er representant for Norgga Sámiid Riikkasearvi/Norske Samers Riksforbund. De sist tre årene har hun tilbrakt i Ukraina som fremmedkriger, og er i aktiv tjeneste...

Urfolksforvaltning: Et nytt og viktig begrep

Urfolksforvaltning: Et nytt og viktig begrep

Publisert:

– Båtarv-kapittelet er oppdatert. Men vi har også oppdatert blant annet det som går på helligsteder. Der er vi ferdig med en intern handlingsplan, sier sametingsråd Runar Myrnes Balto til Ságat.
Flere områder er oppdatert for å reflektere utviklingen de siste årene.

God dialog, men savner konkrete tiltak

God dialog, men savner konkrete tiltak

Publisert:

Under plenumsmøtet diskuterte Sametinget stortingsmelding 17 om samiske tjenester, som helse og språkoppfølging. Meldingen anerkjenner kommunenes ansvar, men Sametinget mener den ikke tilstrekkelig adresserer anbefalingene fra Sannhets- og forsoningskommisjonen.

– Dere har hørt stemmen min i 30 år

Sametingets språkmotiveringspris:

– Dere har hørt stemmen min i 30 år

Publisert:

– Det er lenger enn mange av dere har levd, sa Inger-Marie Oskal da hun mottok Sametingets språkmotiveringspris. Oskal mottar prisen for sitt mangeårige arbeid som oversetter og tolk.

Ingen omkamp om riving

Ingen omkamp om riving

Publisert:

Ann-Elise Finbog (Sámeálbmot Bellodat/Samefolkets Parti) ønsket å sette en tilleggssak på sakslista til Sametingets plenumsmøte. Saken gjaldt vedtaket om å rive RiddoDuottarMuseat/De samiske samlinger i Karasjok. Forslaget om en ny behandling av denne saken fikk ikke flertall i Sametingets...

Han er ny leder i BirdLife Finnmark

Han er ny leder i BirdLife Finnmark

Publisert:

– Finnmark er jo Norges viktigste fuglefylke. Det mest interessante fuglefylket. Det er veldig eksotisk for ornitologer fra andre deler av landet, men også fra Europa, sier nyvalgt leder i BirdLife Finnmark, Dag Gjerstad.

«Fuglenes dag» på Stabbursnes

«Fuglenes dag» på Stabbursnes

Publisert:

Tradisjonen tro ble «fuglenes dag» markert på Stabbursnes i Porsanger, med foredrag og fugletitting. Fartsblind dverggås, fugler som synger på trøndersk og manglende mus, var noe av det de om lag 40 fremmøtte på Stabbursnes naturhus og museum fikk høre om.

– Uhca Nillá og familien har vært som en familie for meg i 20 år

– Uhca Nillá og familien har vært som en familie for meg i 20 år

Publisert:

Det sier tegneserieskaper Siv Marit Turi som viser frem høydepunkter fra «Uhca Nillá og familien» som en avslutning på en 20 år lang tegneserieepoke med en jubileumsutstilling på Porsanger museum.

Krever sjøkabel utredet

Krever sjøkabel utredet

Publisert:

Miljødirektoratet kommer i et brev til Statnett med krav om en oppdatert og grundigere utredning når det gjelder den planlagte 420 kV-linja mellom Skaidi og Lebesby. Særlig hensynet til dverggåsa veier tungt når Miljødirektoratet ber om at alternativer med sjøkabel over Porsangerfjorden og...

Kvænske elever lager puteettimaa

Kvænske elever lager puteettimaa

Publisert:

Utenfor Porsanger kvenske språksenter spirer det allerede. Kvænske og finske elever ved Lakselv barneskole forbereder årets potetland – på tradisjonelt vis.

Kaffekos, Elvis og ungdomsminner

Kaffekos, Elvis og ungdomsminner

Publisert:

Den nasjonale livsglededagen ble markert med arrangementer i hele Porsanger kommune.

Vil etablere lokallag i Karasjok

Vil etablere lokallag i Karasjok

Publisert:

– Karasjok har lenge vært en av de største stemmekommunene i Finnmark til Rødt-politikken. Og nå med vedtakene angående elektrifisering av Melkøya, ønsker veldig mange å bevare naturen i Finnmark. Da er Rødt det mest naturlige samlingspunktet, sier Kim Daniel Svendsen, leder i Rødt...

17. mai i Indre Billefjord

17. mai i Indre Billefjord

Publisert: - Oppdatert: 19.05.2025 kl 19:05

Tale, dans, leker og kake. Grunnlovsdagen ble feiret på tradisjonelt vis i Indre Billefjord.

Forelegg for brudd på kulturminneloven

Forelegg for brudd på kulturminneloven

Publisert:

Politiet melder i en pressemelding at Statens vegvesen har vedtatt et forelegg på 200.000 kroner for brudd på kulturminneloven.

Statens sluttprosedyre - firer ikke én tomme

Rettssaken om Melkøya:

Statens sluttprosedyre - firer ikke én tomme

Publisert:

​​Med statens avslutningsprosedyre i Oslo tingrett er rettssaken tatt opp til doms. Sametinget har saksøkt staten ved Energidepartementet for å få prøvd gyldigheten av det såkalte PUD/PAD-vedtaket av 8. august 2023, om å elektrifisere Melkøya med landstrøm. Dommer i saken er...

– Ingen har løfta blikket og vurdert de samla konsekvensene

– Ingen har løfta blikket og vurdert de samla konsekvensene

Publisert:

Det sa advokat Elise Johansen og påpekte at Sametinget i saken om Melkøya ønsket nettopp dette. I sin sluttprosedyre i Oslo tingrett denne uken påpekte Sametingets advokater alvorlige brudd på både konsultasjonsplikten overfor Sametinget og på kravene til konsekvensutredning i forbindelse...

– Vi kan levere strøm, men det vil påvirke prisene

– Vi kan levere strøm, men det vil påvirke prisene

Publisert:

Det sa konserndirektør i Statnett, Gunnar Løvås, som var innkalt av staten som det siste vitnet i rettssakens nest siste dag.

– Vi var opptatt av helheten

– Vi var opptatt av helheten

Publisert:

Det sa Sametingets vitne, Eline Hakala da hun vitnet i saken mellom Sametinget og staten.
– Dette er sånn bit for bit-utbygging. Man tar litt her og litt der, men ingen tar ansvar for det overordna bildet for muligheter for videre utøvelse av samisk kultur og næring, sa hun.

Livsglededagen i Porsanger

Livsglededagen i Porsanger

Publisert:

Eldrepub, rock around the clock og kaffekos. Det er klart for livsglededagen i Porsanger.

– Sterkt beklagelig vedtak i formannskapet

Vil gå videre med vindkraft i Nordfjellet

Publisert:

Formannskapet i Overhalla stemte imot kommunedirektørens innstilling, og vil gå videre med planene om vindkraftverk i Nordfjellet. Organisasjonen «Nordfjellets venner» beklager dette på det sterkeste.