Klargjør siden...

Artikler av Randi Irene Losoa

Kvænsokken – fargerik tradisjon fra nord gjenoppstår med egen oppskrift

Kvænsokken – fargerik tradisjon gjenoppstår med egen oppskrift

Publisert:

For noen år tilbake dukket kvænsokken opp. Det vil si oppskriften og i kjølvannet ble det kanskje strikket en del eksemplarer. Siden har vi ikke sett så mye til sokken.

Unge gartnere

Unge gartnere

Publisert:

Pleie- og omsorgssenteret i Bugøynes har nok en gang fått gartnerhjelp av bygdas yngste.

Rein-klage i Bugøynes

Rein-klage i Bugøynes

Publisert:

Noen som identifiserer seg som «Publikum i Bugøynes» har fått nok av rein. Det er slutt på gamle dagers aksept fra de cirka 400 innbyggerne som en gang bodde her.

Reinjeger

Reinjeger

Publisert:

Klimafaste rein

Klimafaste rein

Publisert:

I Bugøynes og omegn har vi dem nå i mange mindre enheter. Folk er vant til å se dyrene langs veiene, utenfor og mellom husene, oppe på bergene, ved sjøen, i hagene. Og når de glimrer med sitt fravær i én dag eller to, så spør alle: – Det ble så tomt og øde her, hvor er reinen?

Et arktisk eventyr

Et arktisk eventyr

Publisert:

Hver vår kommer de, snespurveflokkene med det eksotisk klingende navnet plectrophenax nivalis. De fortrenger, eller regelrett jager vekk gråspurvene fra de «private» fôringsstasjonene. Det er bare grønnfinkene som så vidt holder stand mot de høyenergiske fuglene.

Requiem for en trofast venn

Requiem for en trofast venn

Publisert: - Oppdatert: 26.04.2025 kl 09:19

Når man skaffer seg et kjæledyr, så er det ganske sikkert at man rekker å komme til den vonde dagen. Den dagen man må avslutte livet til dyret man kanskje har hatt i mange år.

Fast plass for Bugøynes-kanonen

Tysk kanon skaper historie, men også kritiske røster

Publisert:

Bugøynes helselag har nå fått tillatelse til å la det tysk-norske krigsminnesmerke, kanonen fra Bugøya, få lov til å stå på ubestemt tid ved inngangen til et lett tilgjengelig friluftsområde. Og like i nærheten av lekeområdet til skole og barnehage, melder nettavisa Bugøynes-Pykeijä.

Tamme rev i bygda

Tamme rev i bygda

Publisert:

På Bugøynes i Sør-Varanger har reven alltid vært å se om vintrene. Så har den trukket seg tilbake i villmarka ut på våren. Denne vinteren er intet unntak.

Helselagets trimdronning

Liv og røre i Bugøynes:

Helselagets trimdronning

Publisert:

Synkende folketall stopper ikke det stedlige helselagets utstrakte virksomhet i Sør-Varanger kommunes eneste fiskevær. Heller ikke frivillighetens prisvinner for 2024, Solbjørg Bakken, ligger på latsiden, tvert imot.

Kampen om å bli kongekrabbens hovedstad

Kampen om å bli kongekrabbens hovedstad

Publisert:

Et viktig folkemøte fant sted på Bugøynes sist lørdag, om et prosjekt for at Bugøynes én gang for alle skal stadfestes som kongekrabbens hovedstad. Hele verden skal få vite det, og dermed vekke lysten til å stifte nærmere bekjentskap med det vesle fiskeværet med sine snaut 160 innbyggere.

Kanonen fra Bugøya

Kanonen fra Bugøya

Publisert:

En rusten haug med metalldeler fra oktober 1944 er restaurert og satt sammen så godt det har latt seg gjøre. Og fremstår i dag under navnet Bugøy-kanonen, stedets eget frigjøringminnesmerke.

Hobby i tusenvis av biter

Hobby i tusenvis av biter

Publisert:

På omsorgssenteret i Nyborg i Nesseby kommune bor blant annet Eilert Saua (82) fra Åpenvik. Det er en mann med hjerneceller i fullkommen orden. Og det må han, fordi han må ha et ryddig og sikkert system til hobbyen sin.

Sneskavlene minutt for minutt

Sneskavlene minutt for minutt

Publisert:

Det hersker vel en nokså bred enighet om at denne vinteren er utenom det vanlige. Ikke det, vi er godt vant med vinterens utfordringer, vi bruker vel sjelden betegnelser som kaos når veiene blir ufremkommelige, flyene ikke kan lande og båter ligger ved kai.

Fiskehjellene i Bugøynes

Fiskehjellene i Bugøynes

Publisert:

Det svever noe vagt monumentalt over de gamle falleferdige fiskehjellene i utkanten av fiskeværet Bugøynes.

Nyttige eggeskall

Nyttige eggeskall

Publisert: - Oppdatert: 29.10.2023 kl 15:47

Visste du at et eggeskall veier bare åtte gram? Og at de to skallhinnene som omslutter eggets innhold, har 27 essensielle næringsstoffer?

Da onkel fikk besøk fra Amerika

Da onkel fikk besøk fra Amerika

Publisert:

Lyndsay Lundgren Harshman og sønnen Judah (13) reiste langt for å besøke slekta i Varanger. Helt fra Seattle kom de to. For onkel Helmer Kåre Losoa ble det et rørende møte da niese Hege Elisabeth Losoa kom med de langveisfarende – uten å ha forhåndsmeldt ankomsten.

Nyelvfjellenes utsikt

Nyelvfjellenes utsikt

Publisert:

Enda en «ureglementert perletur» som går et stykke opp Nyelvfjellene. Vi tar den på strake bein og sper på med litt nær bygdehistorie.

En halv perletur

En halv perletur

Publisert: - Oppdatert: 08.11.2023 kl 13:05

En av Bugøynes sine perleturer går til Ranvika. Det betyr fem kilometers gange, kanskje mest for de spreke med de loddrette skråninger og stigninger.

Sankarihaugen i Bugøynes

Sankarihaugen i Bugøynes

Publisert: - Oppdatert: 08.11.2023 kl 13:05

Trettito år er tilbrakt i Bugøynes. I hele denne tida har Sankarihaugen merkelig nok aldri stått på lista for trimløype-alternativer.

Sankthansbål til besvær

Sankthansbål til besvær

Publisert:

Tradisjonen tro ble det ryddet i hus, uthus og kjeller til et digert sankthansbål på Tyttebærsletta i Bugøynes. Men brannsjefen satte foten ned. Ikke tillatt med søppelbål.

Lover opprydding i «slagmark»

Lover opprydding i «slagmark»

Publisert:

I kjølvannet av Mietinen-konkursen kan man nesten si at industriområdet i Nyelv ser ut som en slagmark. Våtmarka er uten liv. Den kommunale kaia er ufremkommelig. Folk spør seg om de parkerte utrangerte maskinene skal bli stående?

Istida er her nå

Istida er her nå

Publisert: - Oppdatert: 20.02.2023 kl 12:45

Denne vinteren virker det som om noen av de «lokale» issvullene er ekstra kraftige. Dannet av kulde som presser vannet ned i bakken, men som likevel må ha et utløp.