logo
Ságats eAvis Laatasveien, PB 53, 9711 LAKSELV  -  Tlf: 78 46 59 00  -  Fax: 78 46 59 01  -  E-post: avisa@sagat.no

 

Fengsles for trafikkulykke

2545-Doedsulykke-Karasjok-ulykkesbil-1.jpg

TRAGISK UTFALL:
En 76 år gammel mann fra Karasjok omkom da to biler frontkolliderte en mil nord for Karasjok. (Foto: Josef Isak Utsi/Ávvir)

Uoppmerksomhet bak rattet ga fengsel, oppreisning til enken og tap av førerretten i tre år for ungdom etter dødskrasj utenfor Karasjok i fjor. Karasjok-ungdommen møtte i retten og erkjente seg ikke skyldig etter tiltalebeslutningen da tingretten avsa enstemmig dom mot han etter kollisjonen som drepte Edvin Johannes Kemi (76).

Den tidligere ustraffede tenåringen kjørte en VW Golf nordover på E6 ved Guorpmet nord for Karasjok den 3. november i fjor. Retten mener ungdommen ikke avpasset farten etter forholdene, og samtidig ikke var tilstrekkelig oppmerksom. Dette mener retten har medført at han kom over i motgående kjørefelt og kolliderte med Edvin Johannes Kemis Toyota Carina personbil slik at Kemi omkom.

Dommen konkluderer imidlertid med at ungdommen ikke handlet forsettlig. Den idømte straffen er fengsel i fem måneder, hvorav 90 dager gjøres betinget med en prøvetid på to år. Dommen innebærer også at han mister retten til å føre bil i tre år fra 3. november i fjor. For at han skal få tilbake førerretten må han avlegge ny førerprøve.

Retten har på sin side vektlagt ungdommens alder, at han er skoleelev og ikke har verken inntekt eller formue. Derfor er oppreisningsbeløpet satt til 65.000 kroner.

| 16.05.2012 | Les mer i Ságat |

Ny skolekamp i Porsanger

2544-Gjerpe,-Tore-Jan-1.jpg

TRUER HELE KOMMUNEN:
Nedleggelse av grendeskoler truer folketallet i hele Porsanger, mener fylkesleder Tore-Jan Gjerpe i SP. (Foto: Stein Torger Svala)

I dag, onsdag 16. mai, skal skole­saken opp på nytt i kommunestyret i Porsanger. Sektorstyret for oppvekst og kultur (SOK) går for å beholde barne­trinnene i distriktene, mens ungdomsskoleelevene flyttes til Lakselv skole.

APs gruppeleder Mona Skanke forteller til Ságat at Porsanger AP har et prinsippvedtak om full skole i alle distrikter. – Jeg støtter sektorstyret 100 prosent i forhold til det de har fått framlagt av materiale og rammer av rådmannen. Arbeiderpartiet kommer minst til å støtte sektorstyrets forslag, lover Skanke, og legger til: – Men jeg tror nok vårt forslag vil inneholde mer.

SOK forholdt seg i sitt vedtak til de budsjettrammene man har i dag. Skanke mener budsjettet fra desember 2011 er helt uvesentlig. – Vi skal ikke behandle et budsjett nå, men fastsette en skolestruktur. Vi må skille mellom økonomi og skolestruktur, fastslår hun, og fortsetter:

– Det som ble vedtatt i sak 93/11 i desember ble nylig av kommunestyret bestemt var ulovlig. Og vi må forholde oss til det kommunestyret vedtar. Det betyr at vi må ha et nytt budsjettvedtak i juni, sier Skanke.

FrPs kommunestyremedlem Hans Jørgen Andersen mener det neppe kommer som noen overraskelse på noen at han vil ha 1 til 10-skole i Billefjord. – Hvis jeg gjør noe, vil jeg nok fremme et eget forslag. Alternativet med 1. til 10. trinn i distriktene er jo ikke tatt med noen steder. Alt skal bort, sier Andersen. – Og følger med det partiprogrammet til punkt og prikke, påpeker han. Hvor resten av gruppa står vet han ikke ennå.

Finnmark Senterpartis leder Tore-Jan Gjerpe advarer Porsanger kommune mot konsekvensene av skolenedleggelser. – Vi vet at kommuner som har nedgang i folketallet, og som i slike faser svikter distriktene, får ytterligere nedgang i folketallet i kommunene, sier Gjerpe og viser til en rekke omfattende stedsanalyser. – Porsanger må ikke gå i den fella der, oppfordrer SP-lederen.

| 2012-05-16 |

Statsbudsjettet: Stor skuffelse i Røyrvik

2543-Jaama-og-Bransfjell-12.jpg

SØRSAMISK SKUFFELSE:
Sametingspolitikerne Ellinor Marita Jåma (til venstre) og Ida Marie Bransfjell fra sørsamelista Åarjel-Saemiej Gielh liker svært dårlig at regjeringen nok en gang har utelatt Røyrvik kommune i statsbudsjettet. (Foto: Leif T. Trosten)

Sørsamiske Røyrvik kommune i Nord-Trøndelag har jobbet hardt og seriøst for å innlemmes i forvaltningsområdet for samisk språk. Skuffelsen var derfor stor da det ble klart at det ikke kom noen penger til dette i statsbudsjettet for 2012. Heller ikke revidert budsjett inneholdt gode nyheter i så måte.

– Jeg hadde virkelig trodd midlene kom nå, så nå er jeg bare utrolig skuffet. Jeg finner nesten ikke ord for å beskrive skuffelsen. Dette er bare trist, sier sametingsråd Ellinor Marita Jåma, som selv er sørsame.

Hun mener flere signaler, også fra regjeringen, har tydet på at Røyrvik nå ville få de oppunder 4 millioner kronene de har behov for, for å kunne bli tospråklig kommune.

– Røyrvik hadde virkelig fortjent å få dette nå, men vi gir ikke opp. Nå må vi bare jobbe videre for å få dette på plass i 2013, sier Jåma til Ságat. Også opposisjonen på Sametinget er svært skuffet. NSRs gruppeleder Aili Keskitalo sier hun er direkte lei seg på sørsamenes vegne.

Ordfører Arnt Mickelsen i Røyrvik er dypt skuffet over at Røyrvik ikke har fått satt av midler denne gangen heller. – Jeg føler snart at alt vi prøver å gjøre blir skjøvet til side, ­sier en tydelig skuffet Mickelsen til Ságat. Mickelsen sier han nå har sett seg lei på fine ord fra sentralt hold.

– Nå har jeg lært at fine ord betyr ingenting lenger. Nå er det kun handling som teller. Nå har jeg sett dette litt for ofte, ikke bare i denne saken. Men vi skal prøve i det lengste å gjennomføre det vi har begynt på, sier Arnt Mickelsen.

| 2012-05-16 |

Balansekunstner vant 10.000 kr

2540-Fjellvang,-Ole-Harald.jpg

NÆRT, MEN IKKE NOK:
Ole Harald Fjellvang var nære på å ta med seg 100.000 kroner hjem. Men centimetrene var ikke på hans side. Han vant derimot 10.000 kroner som han skal bruke på gitarstrenger til bandkompis, Daniel Rasmussen.
(Foto: Bjørn Arne Johansen)

Ole Harald Fjellvang gikk helt til topps ­under «Vinn på minuttet» på Storhallmessa i Lakselv og var bare noen ørsmå centimetre fra å stikke av med topp-premien søndag. Ole Harald Fjellvang sto alene igjen på scenen etter å ha utkonkurrert ni motstandere på veien. Nå var det kun hans egne nerver og treffsikkerhet som måtte håndteres.

Konkurransens siste oppgave var å få en bordtennisball ned i en stor vannflaske som sto omtrent tre meter unna. Fjellvang hadde allerede sikret seg 10.000 kroner. Nå var det 100.000 kroner i potten som sto på spill. Og Fjellvang var bare centimetre unna å ta topp-premien. Noe skuffet, men glad for å ha vunnet 10.000 kroner, hadde han allerede en plan for bruken av pengene.

– Jeg skal kjøpe strenger til Daniel Rasmussen. Han spiller gitar i bandet mitt, sa Fjellvang på spørsmål fra gameshow-vert Kurt Peder Rasmussen. I en spennende finale mot Nikolai Fiskergård, for å avgjøre hvem som skulle få sjansen til å prøve å vinne 100.000 kroner, skulle finalistene få tre på rad med bordtennisballer i ni store vannglass. En finale der Ole Harald gikk av med seieren med minst mulig margin.

De ti deltakerne i Porsanger idrettslags variant av «Vinn på minuttet», måtte gjennom ti forskjellige øvelser. Blant annet blink­skyting med strikk, lage kjekstårn, sprellemannen og eple­stabling.

| 2012-05-15 |

Nordisk gull til Signe Marie

2541-Store-Signe-Marie-Fidje+Boine-Gunn-Rita.jpg

GULLJENTENE:
Signe Marie Fidje Store og Ramona Eriksen (Vardø) kom hjem fra Aarhus med gull i bagen. (Foto: Tana BK)

Tanajenta Signe Marie Fidje Store (16) og vardøjenta Ramona Eriksen (15) ble begge nordiske mestere i bryting. Mesterskapet gikk i Aarhus i Danmark i helga. Signe Marie vant første kamp mot Ida Stenberg fra Sverige. I finalen ventet den svenske mesteren i ungdomklassen, Zara Fridlund. Her ble det også seier til Signe Marie.

Trener Frode Gundersen sier at det var en kjempegod prestasjon av tanabryteren som virkelig har lykkes i mesterskapene denne våren. Signe Marie har i år blitt Norgesmester i seniorklassen og juniorklassen, samt at hun tok sølv i ungdomsklassen i det norske mesterskapet.

Signe Marie er den første bryteren fra Tana som er blitt nordisk mester. Både Maja Erlandsen, Aili K. Sæverud og Signe Marie selv har flere sølvmedaljer fra tidligere Nordiske mesterskap. – Nå skal det vel mye til for at Signe Marie ikke får representere Norge i EM og VM for Cadet senere i sommer, sier Gundersen i en pressemelding.

| 2012-05-15 |

Sørsamiske drømmer i Raavrevijhke

2542-Jaama,-Eva-Bendikke-Braekkfjell.jpg

SKAL BO I RØYRVIK:
For Eva Bendikke Brækkfjell Jåma venter en framtid i Røyrvik.
(Foto: Anna Liisa Jåma)

Etter mange års målrettet arbeid for å bli tospråklig, så det endelig ut til at Røyrvik kommune - Raavrevijhken tjïelte skulle bli innlemmet i forvaltningsområdet for samisk språk fra og med 1. ­januar 2012. En søknad om å bli innlemmet i forvaltningsområdet for samiske språk ble sendt ­allerede i 2010, etter et enstemmig vedtak i kommunestyret. Men slik ble det ikke.

Røyrvikingene måtte i fjor høst ta inn over seg skuffelsen over å likevel ikke få satt av tospråklighetsmidler på stats­budsjettet. Nå er neste håp revidert nasjonal­budsjett som legges frem i tirsdag 15. mai. Da vil det bli klart om det er satt av tospråklighetsmidler til Røyrvik kommune for 2012 eller ikke.

Da Arnt Mickelsen (AP) tok over som ordfører i høst, var det viktigheten av at Røyrvik blir tospråklig det første han uttalte seg om i media. Han forteller at politikerne i kommunen har fått til et dialogforum hvor både samer og ikke-samer har drøftet problemstillinger i kommunen.

– Gjennom dialog har vi fått en større forståelse for hverandre. Vi har fått fjernet tabuer og snakket fritt. Vi har kunnet si ting og stilt spørsmål uten at noe er vondt ment, forteller Mickelsen til Ságat. I den lille bygda med knappe 500 innbyggere regner omlag 15 prosent av befolkningen seg som samiske.

Mickelsen forteller at de har et god driv i bygda nå, hvor mye foregår. Men han bekymrer seg for at det drar ut i tid å bli innlemmet i forvaltningsområdet for samisk språk. – Viljen er her. Må vi vente for lenge så er jeg redd lufta kan gå ut, sier Mickelsen.

Kultursjef Anne Bjørg Evensen Svestad i Røyrvik er blant drivkreftene for å synliggjøre sørsamisk språk og kultur i bygda. Hun forteller at de ikke har satt ned tempoet når det gjelder samiske prosjekter i kommunen.

– Vi ble enda mer offensive når det ble klart at vi ikke ble med i statsbudsjettet. Jeg har fortsatt stor tro på at vi blir tospråklig kommune, og det bør skje nå, ­sier Svestad til Ságat.

| 2012-05-15 |

Ruben fra Lakselv har datanerdenes drømmejobb

2536-Holen, Ruben, bred, nett.jpg

DATANERD OG STOLT AV DET:
Ruben Holen er en selvlært dataekspert. Han jobber i verdens største dataspillselskap, Blizzard Entertainment, som tirsdag slipper sitt nyeste spill, Diablo 3. Selskapet står også bak spillsuksessene World of Warcraft (WoW) og Starcraft. WoW hadde på det meste 14 millioner aktive brukere. Ryktene rundt Diablo 3 sier at spillet runder 15 millioner solgte kopier. (Foto: Bjørn Arne Johansen)

Ruben Holen (28) fra Lakselv jobber i det gigantiske data­spillselskapet Blizzard Entertainment og bor i Paris.

Bak den noe kryptiske jobbtittelen til Ruben er «Risk system specialist» skjuler det seg mye spennende.
– Alt som har med økonomi å gjøre er en risiko i spillene. Og jeg driver med risiko­vurdering. Jeg lager systemer for blant annet å bekjempe svindel med kredittkort, hvitvasking av penger og juks i spillene våre, forklarer Ruben til Ságat.

Spesielt nå som selskapet lanserer en splitter ny auksjonsdel er Ruben viktig.
– Spillerne seg i mellom skal kunne selge varer i spillet for virkelige penger. Det har aldri blitt gjort før. Jeg skal finne måter å utnytte spillet på for å stoppe at andre skal gjøre det, forklarer Holen.

Og for å gjøre det må Ruben tenke likt som de som vil utnytte spillene. Altså ikke så ulikt det man ser i spenningsserier på tv der helten går inn i hodet til skurken for å finne ut skurkens neste trekk.
– Jeg må tenke litt utafor boksen og det som er vanlig for å finne sikkerhetshullene. Jeg må se det fra den andre siden. Å finne sikkerhetshullet før noen andre gjør det er selvsagt viktig, fastslår Ruben.

Lik mange datanerder har ikke Ruben noen formell datautdannelse av noe slag. Ruben er selvlært etter hundrevis, om ikke tusenvis, av timer brukt foran dataskjermen som guttunge.

– Jeg har alltid drevet på med data og spill. Jeg er nok en skikkelig datanerd og har aldri nektet for det. Jeg er en stolt nerd, ler Ruben, og fortsetter:
– Jeg driver med det jeg elsker og treffer likesinnede. Jeg jobber i et flott firma som tar vare på de ansatte. Man kjenner at man er verdsatt. De er flinke til å fokusere på menneskene. Mantraet i Blizzard er «Embrace your inner geek», ler Ruben Holen.

| 2012-05-12 |

Gulljakt i Ytre Billefjord

2538-Kart-Ytre-Billefjord-gullleting.jpg

Selskapet Tormod invest AS fra Kristiansand har sikret seg undersøkelsesretten til et 8,5 kvadratkilometer stort område. Ifølge Direktoratet for mineralforvaltning er det betalt inn 2.000 kroner for å få denne undersøkelsesretten etter gull, og rettigheten er registrert den 26. april i år.

Ságat ringer Jan Tormod Langeland i Jan Tormod invest AS for å forhøre oss om planene til selskapet. Han forklarer at de nå er i gang med planlegging av både driftsform og hvem de skal samarbeide med. Langeland ser for seg at de inngår samarbeid med eksterne aktører under undersøkelsesfasen.

– Det er veldig viktig for oss at vi går seriøst fram. Vi vil skape lokale arbeidsplasser, og registrere driftsfirmaet i kommunen. Vi vil ha mest mulig miljøvennlig prosessering, i samarbeid med lokale grunneiere, og ha et samarbeid med både lokale og regionale myndigheter, redegjør daglig leder Jan Tormod Langeland.

| 2012-05-12 |

Vil ha skolemat i Lakselv

2539-Elevraadet-ved-Lakselv-ungdomsskole.jpg

ELEVRÅDET:
Ida Didriksen (13) i 8A, Mariell Selnes Paulsen (15) i 10B, Vilde Gulbjørnsen (15) i 9B, Pernille Bjørnbak (14) i 8A, Martin Bah Kaaven (14) i 9A og Mariell Sivertsen (15) i 10A vil ha tilbud om mat. (Foto: Marius Thorsen)

Mens distriktsskolene i Porsanger tilbyr skolemat til alle sine elever, er ungdomstrinnet i Lakselv lovprist matpakke hjemmefra eller butikken nedi bakken. I distriktene får elevene tilbud om skolemat for 12 kroner dagen. Da er drikke og frukt også inkludert i prisen.

Nå krever Ida Didriksen (13) i 8A, Mariell Selnes Paulsen (15) i 10B, Vilde Gulbjørnsen (15) i 9B, Pernille Bjørnbak (14) i 8A, Martin Bah Kaaven (14) i 9A og Mariell Sivertsen (15) i 10A fra elevrådet på ungdomstrinnet i Lakselv at også de får et tilbud om kantine eller skolemat. (Foto: Marius Thorsen)

Ifølge elevrådet er situasjonen i dag slik at mange velger å løpe ned til nærmeste matvarebutikk i storefri. Der velger de usunne og dyre løsninger som pizza, lasagne, calzone, baguetter og brus.
– Enkelte bruker opp mot hundre kroner dagen på usunn mat, mens de fleste bruker noen hundrelapper i løpet av uka, fastslår Mariell Selnes Paulsen.

En løsning kan bli å innføre skolemat som i distriktene. Det er et tilbud som er svært populært der det er innført, ifølge rektor Hermann Kåven i Børselv.
– Hos oss er samtlige 21 elever og alle lærerne med på skolematordningen. Vi serverer tørrmat og pålegg, frukt og drikke alle dager, og varm mat en dag i uka. Vi bruker en elev og en timelærerressurs på tilberedningen ukentlig, og prisen for foreldrene er 12 kroner per dag, sier Kåven.

I Billefjord er ordningen og prisen nøyaktig den samme.

| 2012-05-12 |

Saksøker staten for laksereguleringene?

2532-Johansen,-Bjarne-feb2011.jpg

VIL BYTTE DEPARTEMENTET:
Bjarne Johansen er skuffet over at Miljøverndepartementet sa nei til noen flere fiskedager. Nå vil han ha slike saker over til Kyst- og fiskeridepartementet.
(Foto: Siv Irene Andersen)

Leder Bjarne Johan­sen i Tana og omegn sjølaksefiske­for­ening sier de nå vurderer sterkt å gå til søksmål mot staten etter at laksereguleringene for 2012 nå er vedtatt.

– Vi skal snakke sammen i foren­ingen de nærmeste dagene, men ja, det er en ting vi vurderer. Vi blir ikke hørt, og opplever at Miljøverndepartementet tar fra oss fisketider som vi har hatt fra gammelt av. Derfor vil vi vurdere å kreve erstatning fra staten, sier Bjarne Johansen til Ságat.

Gårsdagens avgjørelse om at Miljø­verndepartementet følger DN sin innstilling om ikke å utvide fisketiden med noen flere dager i år, var en ventet avgjørelse.
Av flere nye momenter som ble vektlagt trakk sametings­råd Marianne Balto (AP) inn Russ­lands negative høringsuttalelse som en av grunnene til at sjølak­se­­­fisk­er­ne ikke får flere dagers fiske.

– Det er trasig at de kommer med denne avgjørelsen. Jeg er først og fremst skuffet over at DN går vekk fra enigheten i arbeidsutvalget når de oversender sin tilråding. Vi ble i arbeidsutvalget presset til å være moderate i forhold til hva vi ville ha av fisketider, og så følger DN opp med å stryke de få ekstra dagene som vi hadde enighet i utvalget om, sier Johansen.

Johansen sier flere sjølaksefiskere de senere årene har brakt nyttig kunnskap til DN om sjølaksefisket i form av forskningsfiske. – Dette vurderer vi sterkt å kutte ut. Lovnadene vi fikk da vi sa ja til å framskaffe kunnskap var at denne kunnskapen ikke skulle kunne bli brukt mot oss. Det opplever jeg at den blir nå, sier sjølaksefiskelederen.

Han berømmer Sametinget for å ha gjort en god innsats for sjø­laksefiskerne, men har lite til overs for måten Mil­jø­vern­de­par­te­mentet behandler fiskerne som gruppe på.

| 2012-05-11 |

Siste overskrifter