Skolerer barnehageansatte i sørsamisk
Ellen Inga Varsi (til venstre) og Silje Malene Varsi har begge vært på språkkurs i sørsamisk i regi av Aajege på Røros. Dermed står samisk barnehage i Oslo bedre rustet til også å ta i mot barn med sørsamisk språk.
(Tekst/ Foto: Erik Brenli)
Denne satsingen er grunnen til at Ellen Inga Varsi og Silje Malene Varsi nå har vært to uker ved Aajege språksenter på Røros.
– Det har vært tungt, men gøy. Jeg har nok fått en del gratis siden jeg allerede har nordsamisk inne, og jeg kunne også noe sørsamisk tidligere. Likevel blir man utfordret hele veien, forteller Ellen Inga Varsi til Ságat.
Hun forteller at deltakerne på språkkurset også skal samles to uker i august, for så å ta eksamen, en eksamen som gir 15 studiepoeng i sørsamisk. Nå er hun opptatt av å finne arenaer å praktisere sørsamisk på.
– Det er nå jobben starter med å praktisere språket. Jeg må finne en arena for dette. Det kan være seg sammen med andre som behersker sørsamisk eller via facebook. Vi har også ei jente her som har sørsamiske røtter som vi kan praktisere med og lage språkopplegg med, sier Ellen Inga.
Silje Malene Varsi mener det er en nyttig erfaring for henne å kunne tilegne seg et nytt språk.
– Det er bra både for barnehagen, de barna som trenger oppfølging i sørsamisk, og for meg som kan lære meg et nytt språk, sier hun til Ságat.
Begge synes det er bra at «deres» ene sørsamiske jente nå kan få språkopplæring på sørsamisk.
– Vi prøver hele tiden å putte inn sørsamiske ord da vi snakker med henne, sier Silje Malene.
– Det er et flott tiltak av barnehagen å sende oss på kurs. Vi vet alle at sørsamisk er et truet språk, sier Ellen Inga
| 2012-06-23 | Les mer i Ságat |
